American Association of Russian Women

Американская Ассоциация Русских Женщин
Никита Галактионов - У Нас!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Девичник в один из мартовских дней…    

              

Мы давно хотели собраться вместе  и поговорить о своем, о девичьем…, а может даже замахнуться на клуб. Женский. Название еще не придумали. Надеемся на вашу помощь.

Приглашаем всех русскоговорящих женщин Вашингтона и окрестностей на празднование открытия клуба.

 

31 марта в 7:00pm

7620 Old Georgetown Rd Bethesda, MD 20814

PH (пентхаус).

М. Bethesda

 

Будем не только болтать о женском. У нас целая программа!


Встречи с психологом, астрологом. Музыкальные и поэтические выступления. Викторина и призы. Фуршет, шампанское и цветы. Профессиональный фотограф сделает нам фото на память.

 

И самое главное: "домашнее задание". Начнем с добрых дел.


Просим вас поделиться коротеньким рассказом о вашем талисмане, который приносит вам удачу или о вашей "хорошей примете". Если ваш талисман транспортабельный, приносите с собой, мы надеемся зарядиться вашим позитивом и поделиться своим.

 

Мы готовы ответить на все ваши вопросы. Пишите, спрашивайте, комментируйте, приглашайте подруг.


Наша цель – познакомиться!


А еще, девушки, у нас далеко идущие планы. Но об этом на встрече.

 

Приезжайте! Будет весело!

 

Вход бесплатный.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Девушки, женщины, девчонки! 


Каждая из вас - уникальна, хороша и неповторима!!

Поздравляю вас, дорогие, с чисто женским праздником 8 Марта!!

 

С праздником, дорогие!!!! 

 

Будьте красивыми и желанными каждый день. А 8 Марта ни на минуту не забывайте, что 

Вы - женщина!!!

 

С уважением, Лариса Петренко и Наталья Гагарина

Песни для вас!!!!




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В честь празднования Международного Женского дня 8 Марта, специально для членов Американской  Ассоции Русских Женщин , главный визажист  Shiseido  Симонида (Lord & Taylor, Chevy Chase) предлагает:


Эксклюзивный массаж лица со специальным  Future Solution LX massage cream и 20-минутную специальную маску Future Solution LX black mask.


Future Solution LX massage cream - новейшее достижение Shiseido в области ухода за стареющей кожей, который еще не поступил в продажу, но который Вы сможете в порядке исключения приобрести после массажa.


Минимальная сумма покупки для желающих получить массаж и маску - $ 90.

Одновремменно Вы получите от Shiseido подарок - Future Solution LX box with traveling size products стоимостью в  $120.


По желанию Вам также предлагается открыть карту Lord & Taylor, которая гарантирует 15% скидку на все товары магазина в день ее открытия.


Нам предложено на выбор 2 дня - 8 и 9 марта -  каждый день по 4 человека. Время встречи будет фиксироваться в соответствии с Вашими возможностями,  желательно между 13  и 18 часами дня. Другие часы также не исключены.


Всех заинтересованных просим связаться с Наталией Симаковой по E-mail simakova.natasha@gmail.com


Наталия будет рада ответить на все Ваши вопросы и записать Вам на удобное для Вас время.


Дополнительная информация по Future Solution LX massage cream  на сайте


https://youtu.be/AqWwCp35Wf0

--------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских женщин приглашает принять участие в благотворительном концерте всех, кому не безразлична участь семей, постигших самое большое горе в жизни, внезапную потерю близких и любимых людей... 

 

Charity Concert of Classical Music and Dinner in the memory of Alexandrov Ensemble 

at Embassy of Russian Federation

 

Friday, March 17th at 7 pm

Embassy of Russian Federation

2650 Wisconsin Ave., NW

Washington, DC 20007

Dear friends, we are delighted to invited you on the charity concert in the memory of late Alexandrov Ensemble


Russian musicians of Washington DC will hold a series of charity concerts in memory of the members of the Alexandrov Ensemble who died in the Russian Tupolev Tu-154 airplane crash over Black Sea late last year. The loss of the Alexandrov ensemble is a big national tragedy for the Russian people, who were so proud of this choir, one of the most famous and beloved choirs in Russia. This loss is also great for many Americans who cherish memories of the performances and sound recordings of the choir. Please join us to honor memories of late Russian artists.


Proceeds from ticket sales will be donated to support victims families. Tickets are available from attendstar.com


http://event.attendstar.com/event/show/charity-concert-in-memoir-of-alexnarov-ensemble-at-embassy-of-russian-federation/


With information support by Caryl PRcompany, American Association of Russian Women (AARW), "Russian Washington" Sergey Korsakov, Russian DC.com  Yelena Staroselskaya, Aeroflot Russian Airlines, Belmont Plastic Surgery.

 

Participating Russian Artists


OLGA ORLOVSKAYA(SOPRANO)

ELIZAVETA AGLADZE(MEZZO-SOPRANO)

ANNA NIXHEGORODTSEVA (PIANO)

SERGE KHRICHENKO (GUITAR)

ENRIQUE REYNOSA(VIOLIN)

ANNA KUSNER(CLASSICAL GUITAR)

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Дорогие друзья,


приглашаем вас на благотворительные концерты памяти солистов ансамбля им. Александрова в Русское посольство 17 марта и в Русский культурный центр 24 марта.


Все заработанные средства будут отправлены семьям погибших.


Информация как приобрести билеты находится в приложенных линках:


http://event.attendstar.com/event/show/charity-concert-in-memoir-of-alexnarov-ensemble-at-embassy-of-russian-federation/


http://event.attendstar.com/event/show/charity-concert-in-memoir-of-alexnarov-ensemble/


По иницативе музыкантов будет проведена серия благотворительных концертов памяти солистов им Александрова.


 Все вырученные средства будут перечислены семьям погибших ансамбля им. Александрова


В Вашингтоне концерты состоятся 17 Марта - Посольство РФ  Большой зал и 24 марта РКЦ , начало в 7pm.


Благодарим посольство Российской Федерации и Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в США Сергея Ивановича Кисляка  ,а также Русский Культурный центр и директора Олега Сергеевича Жиганова за предоставление  концертных залов и содействие в организации благотворительных концертов.


Благодарим за информационную поддержку  Caryl PR company, AARW (Aмериканская ассоциация русских женщин) Сергея Корсакова,Елену Старосельскую.


 Все заработанные  средства будут отправлены семьям погибших.


Принимать участие в этой благотворительной акции откликнулись музыканты Оlga Orlovskaya , Anna Nizhegorodtseva, Serge Khrichenko, Enrique Reynosa, International DC trio, Elizaveta Agladze, Anna Kusner.


25 декабря 2016 прогремело страшное известие-разбился Ту 154 на борту которого было 92 человека. Среди погибших было 68 артистов знаменитого ансамбля им. Александрова,также журналисты и основатель фонда "Справедливая помощь" доктор Лиза.


«Справедливая помощь» - благотворительный фонд, который создала Елизавета Глинка. Это — помощь бездомным, одиноким пенсионерам, умирающим больным, инвалидам, детям войны, обездоленным и нуждающимся. Да просто всем, кому она нужна. Доктор Лиза не выбирала себе подопечных...


Ансамбль Александрова в этой страшной трагедии потерял артистов балета, почти весь хор, за исключением 3х человек,которые чудом избежали гибели, оставшись дома по семейным обстоятельствам. Заболели их дети,и таким образом спасли от смерти родителей. В авиакатастрофе также погиб руководитель ансамбля – главный военный дирижер и народный артист России Валерий Михайлович Халилов. Остались сироты. В семье Оганеса Ованесяна,например осталось трое детей без отца. У погибшей балетной пары Корзановых ребенок 3х лет остался круглым сиротой. Список этот можно долго продолжать и проливать слёзы,важно только одно-людям нужна помощь. Поддерка и материальная и моральная. Мы постараемся, как можем собрать максимальное количество средств,чтобы люди в таком горе чувствовали,что они кому-то нужны,что мы за океаном тоже неравнодушны сердцем.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русскоговорящих Женщин приглашает

 

на презентацию нового литературного журнала  "Времена". На презентации, помимо учредителей журнала, ожидаются также его  вашингтонские авторы: Валерий Бочков, Семен Резник, Марина Тюрина Оберландер. 

 


“ВРЕМЕНА” 

 

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЖУРНАЛА  РУССКОЙ АМЕРИКИ

 

Встреча состоится в воскресенье 12 февраля в 2 часа дня

в Роквилльской библиотеке, на первом этаже,

по адресу:  

Meeting Room # 1

Rockville Public Library

21 Maryland Ave., Rockville, MD 20850

 

Meтро:  Rockville Metro Station (Red Line)

Автобусы: Ride-On # 46, 47, 54, 55, 56. Metrobus # T-2, Q-2

 

В самые первые дни 2017-го на литературной карте русскоязычной Америки появилось новое название – международный литературно-художественный журнал “ВРЕМЕНА”. Новое издание объемом более 250 страниц вышло в свет в Нью-Йорке, распространяется по всей стране и в определенных количествах будет попадать в Европу. 

 

Издатель – бизнесмен Леон Михлин, редактор – известный писатель Давид Гай. 

 

На встрече с читателями они расскажут о новом журнале, поделятся творческими планами, представят нескольких авторов. 

Желающие смогут приобрести первый номер ($10), оформить годовую подписку всех четырех выпусков (общая сумма $50 с учетом почтовых расходов).  

По всем вопросам можно будет обращаться по тел. 646-270-9615  или на электронный адрес: guydmf@yahoo.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дорогие женщины!

ЙОГА вместе с чашечкой кофе и общением!!! 

Занятия 3-4 раза в неделю по утрам, с профессиональным тренером , в удобное для вас время и можно вместе с ДЕТЬМИ! 


в новом спортивном клубе Инвикта, по адресу: 
9121B Gaither Road,Gaithersburg, MD 20877


Стоимость всего $40 в месяц ( неограниченное количество занятий и кофе)

Отличная возможность сохранить свою прекрасную физическую форму и настроение.

Ждем вас.


Звоните, оставляйте сообщения и записывайтесь по тел. 240 460 7803
или на эл. почту - lpetrenkospb@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТКРЫТ НОВЫЙ СПОРТКЛУБ в Мэриленде!


АКЦИЯ!!! Весь Январь !!! Фехтование и стрельба из лука для всех ... как большое удовольствие и развлечение. Попробуйте, не разочаруетесь.


1 час - $ 20 ( цена без скидки $ 37). Необходимо иметь спортивную обувь.


Записывайтесь: 240-460-7803 Лариса.


www.invictasports.net


Дорогие женщины!


Открылся для вас и ваших детей новый спортивный клуб в Роквилле. Стрельба из лука, фехтование, фитнес, классы, проведение любых мероприятий, аренда зала.

Большой шикарный зал, удобный подъезд, парковка, оборудование и обмундирование...


АКЦИЯ ЯНВАРЯ!!! 1 час - $ 20 ( при цене $37).


Спешите записаться в любой день, на удобное время для вас и ваших детей 

по тел. 240-460-7803 Лариса.


А вы когда-нибудь стреляли из настоящего лука? - НЕТ?


Превосходная новость для вас - по вторникам, четвергам и воскресеньям весь январь вы можете это сделать. Открылся новый спортивный клуб в Роквилле с удобной парковкой.


Акция января: 1 час - $ 20 ( при цене $ 37).

Адрес : 9121B Gaither Rd., Gaithersburg, MD 20877

Звоните и записывайтесь - 240-460-7803 Лариса.

www.invictasports.net

----------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 декабря в 20:00 на прославленной сцене Карнеги-холл состоится совместный концерт известных  молодых пианистов Никиты Галактионова и Азамата Сыдыкова, успевших  покорить сердца любителей классической музыки по всему миру. Продолжатели лучших традиций русской исполнительской школы, они имеют смелость не только следовать, но и преобразовывать ее принципы.

В программе  -  редко звучащие произведения А.Рубинштейна, П.Чайковского, М.Балакирева, А.Скрябина, C.Ляпунова, С.Прокофьева.


Азамату - 30 лет. https://www.facebook.com/profile.php?id=1191087410&fref=ts

Отец - главный дирижер Киргизского театра оперы и балета   Жумакадыр Каниметов. Мама Алымкан Сыдыкова - дирижер-хоровик. Родители расстались сразу же после его рождения. Музыкальные способности  проявились очень рано. Ни один важный концерт в Бишкеке не обходился без  выступления юного пианиста. Было решено отправить Азамата на учебу в Центральную музыкальную школу (ЦМШ) при Московской государственной консерватории имени П.И.Чайковского.  которую в разное время закончили практически все великие русские музыканты (В.Спиваков, Н.Петров, А.Севидов, А.Гаврилов, Д.Мацуев, И.Погорелич, М.Плетнев, П.Коган, А.Пахмутова, В.Ашкенази и т.д.). И здесь он стал одним из лучших.


После завершения учебы в Московской консерватории, где ему посчастливилось быть учеником великого Николая Петрова, продолжил своё образование в классе Paulina Dokovska  в Mannes College the New School for Music. Сейчас живёт в Нью-Йорке. Много концертирует в США и преподаёт. Дважды имел сольные концерты в Карнеги-холл. Летом 2016 года  возглавил, созданный по его инициативе, Kyrgyz American Foundation.


Никите - только двадцать один nikitagalaktionov.com. Он - коренной москвич. Обладатель абсолютного слуха и феноменальной музыкальной памяти.  Мама Татьяна Сухачева - создатель "Театра Романа Виктюка" и Российского национального оркестра под управлением М.Плетнева. Папа Георгий Галактионов - в прошлом бас-гитарист, ныне предприниматель.


Выпускник все той же ЦМШ.  В последних классах   перешел в класс профессора Московской консерватории лауреата конкурса имени П.И.Чайковского Аркадия Севидова, у которого занимается до сих пор.  Редкое взаимопонимание объединяет учителя и ученика. Им нравится вместе концертировать. С программой "Маэстро и его ученик" они успешно выступали в Риме, Праге, Милане, Таллинне, Вильнюсе, Вене, Екатеринбурге.


Исключительное внимание со стороны музыкальной общественности (более полумиллиона просмотров на forumklassika.ru) вызвало появление в 2014 году клипа Никиты Галактионова "Грезы любви"https://youtu.be/3UeORcGPpEM.  Это его собственные ощущения от гениальной музыки Ференца Листа, которые он - восемнадцатилетний юноша, мечтающий о любви, -  воплотил  и как актер, и как музыкант-исполнитель.


В 2015 в Московском международном доме музыки полторы тысячи слушателей овациями встретили исполнение Никитой Четвертого концерта для фортепиано с оркестром Антона Рубинштейна https://youtu.be/zv3JdWQew6w.  А в мае 2016 по приглашению Президентского оркестра он выступил в Георгиевском зале Кремля. Под историческими сводами прозвучал Второй концерт Сергея Рахманинова.

 

Для Никиты декабрь прошлого года ознаменовался выпуском его  диска "The Best" и участием в фестивале AFAF, проходившего на сцене Карнеги-холл. Его первое выступление на самой знаменитой сцене мира было отмечено  вручением “Certificate of Excellence” и следующей публикацией: 


 "...We also heard a guest artist from Russia--Nikita Galaktionov--who

polished off a pair of Etudes by Scriabin and won our heart with

Prelude #2 by Gershwin, filling it with jazzy

styling...."

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------



21 сентября 2016 года Американская Ассоциация Русских Женщин в лице Президента ассоциации, Галины Ракитянской и Генерального директора, Ларисы Петренко были лично приглашены Послом St.Kitts and Nevis в США, Dr. Thelma Phillip-Browne на вечер, посвященный 33-летию независимости федерации. 

Вечер  прошел в теплой, дружественной обстановке в  прекрасном здании Организации Американских Штатов, достигнута договоренность о дальнейших встречах для осуществления  намеченных совместных проектов. 
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Выставка-продажа летней коллекции ювелирных изделий от Drukker Designs.


Начало/Конец: Суббота, 16 Июля 2016 11:30 - 15:30


Где: Maggiano's at Tysons Galleria


2001 International Drive

McLean, VA 22102


Телефон:      571-535-6300

E-Mail: info@drukkerdesigns.com


Вебсайт:      http://www.drukker.com/maggianos


Приглашаем Вас на презентацию летней коллекции ювелирных украшений от Drukker Designs и встречу с нашим дизайнером Еленой Друккер.


Яркий дизайн, лучшие традиции русского ювелирного мастерства и тёплая атмосфера Maggiano's ждут Вас!


Вкусные итальянские закуски! Новейшие коллекции наших ювелирных украшений!

Подробности и запись здесь:


http://www.drukker.com/maggianos


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
среда, Июнь 8, 2016

Tворческий вечер Григория Гладкова

«Где лежит ключ к сердцу мужчины?»

8 июня 6:30 pm 2726 Daniel Road, Chevy Chase, MD 20815

У нас в гостях Григорий Гладков – Заслуженный деятель искусств России, знаменитый песенник , ведущий телепередачи”Спокойной ночи малыши”, Почетный житель 2-х городов США, член 3-х союзов – Союза композиторов, Союза киноматографистов и Союза теаральных деятелей России, Почетный член Академии образования России, обладатель высших музыкальных наград ( Теффи, РадиоМания), владелец персональной интернет- радиостудии” Григорий Гладков 101”, член жюри Детскогоо Евровидения от России.

Не пропустите такую уникальную возможность послушать Маэстро и пообщаться с ним лично. Будут исполнены самые известные его песни из различных фильмов и конечно-же из мультфильмов. Григорий обещал также поделиться своим жизненным опытом и рассказать нашим женщинам то, о чем часто не пишут.

Приветсвуется любой вклад в общее хорошее настроение вечера: легкие закуски, напитки, десерт и то, что самим нравится.

Вход для всех желающих: $ 20

Ждем всех!

Private Residency
Адрес: 
2726 Daniel Road, Chevy Chase 20815
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В культурном центре России в Вашингтоне прошел вечер в честь 8 Марта


Гостей праздника встречали хлебом-солью устроительницы вечера в русских костюмах. Далее публику ждал концерт с участием известных в США скрипача Рафаэла Джавадова, оперной певицы Елизаветы Агладзе и пианистки Надежды Нижегородцевой.

ВАШИНГТОН, 11 мар — РИА Новости, Дмитрий Злодорев. 


Вечер, посвященный Международному женскому дню 8 Марта, прошел в четверг в Российском культурном центре (РКЦ) в Вашингтоне. Его организовали представительство Россотрудничества в американской столице и Американская ассоциация русскоговорящих женщин (ААРЖ).


"Мы хотим попробовать найти связи не только с русской диаспорой в США, но и с другими женскими организациями. У нас общие интересы и благодаря этому мы можем лучше понять друг друга. Все мы хотим мира и любви, хотим заниматься чем-то важным и интересным", — сказала РИА Новости исполнительный директор ААРЖ Лариса Петренко.


Подобные вечера в Вашингтоне проводятся не первый раз. Примечательно, что теперь в нем приняли участие более 20 представительниц различных женских ассоциаций США.


Гостей праздника встречали хлебом-солью устроительницы вечера в русских костюмах. Далее публику ждал концерт с участием известных в США скрипача Рафаэла Джавадова, оперной певицы Елизаветы Агладзе и пианистки Надежды Нижегородцевой.


В залах РКЦ была устроена специальная выставка работ, созданных представительницами ААРЖ. В частности, были представлены прекрасные коллекции ювелирных изделий Иветты Зульф и Елены Друкер, вышивка Натальи Симаковой, куклы, созданные Еленой Краскевич, фотоработы Юлии Атаманенко, архитектурные проекты Елены Скотар, а также вышитые бисером и лентами картины Марии Костогрыз и книги писательницы Марины Оберландер.


РИА Новости

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Торжественный вечер “Русские женщины в искусстве” в Вашингтоне

10 марта в Российском Культурном Центре в Вашингтонe прошел торжественный вечер, посвященный женскому творчеству, приуроченный к Международному Женскому Дню 8 Марта. Организовали этот вечер Американская Ассоциация Русскоязычных Женщин (ААРЖ) при поддержке Россотрудничества и непосредственно руководителя Российского Культурного центра в Вашингтоне, Олегом Жигановым. ААРЖ была  создана в 2011 году с целью объединения русскоязычных женщин Америки для поддержки творческих, образовательных, культурных , спортивных и иных инициатив членов ассоциации и успешно их интегрировать в Американский культурный и социальный ландшафт.

На этот вечер были приглашены члены Американских женских ассоциаций, таких, как International Women Club, Eurasian Business Coalition,  а также  сотрудники World Bank, The Marbury Law Group,Diplomacy Matters Institute,  с которыми за 5 лет установились дружеские связи. Целью этого вечера было познакомить американских гостей  с творчеством наших замечательных русских женщин, продолжая продвижение ее положительного имиджа на мировом уровне. В ходе вечера обсуждалось много совместных планов  с представителями женских американских  ассоциаций  касательно дальнейшего сотрудничество, завязывались новые знакомства.

Вечер открыл директор Российкого Культурного Центра Олег Жиганов. Он поздравил всех женщин с Международным Женским Днем 8 марта и отметил, что женщины в обществе играют все большую роль. Затем с приветственным словом выступила Наталья Дементьева, атташе по культуре РФ. Она также поздравила всех женщин с праздником,  рассказала о работе ААРЖ и отметила большой вклад Ассоциации в развитие дружественных отношений между Россией и Америкой. Президент ААРЖ Галина Ракитянская, поздравила всех женщин с праздником, поблагодарила американских коллег за проявленный интерес к русской культуре и высоко оценила работу совета директоров ассоциации в течении года, направленную на активное взимодействие с американскими, международными и глобальными женскими организациями для расширения диапазона возможностей.

Лариса Петренко, исполнительный директор ААРЖ, представила всех участников выставки и рассказала о каждой участницe отдельно, демонстрируя слайд-шоу с их работами на oгромных дисплеях. Некоторые из этих работ были выставлены в приемном зале и во дворе РКЦ. Выставка была очень равнообразная, на ней были представлены работы во всех направлениях: женское рукоделие - вязание, вышивка, изготовление ювелирных украшений, изготовление кукол, а также выставка картин, фотографий, книг, музыкальные СД на стихи поэтесс.

Выставка показала, что все наши женщины добились больших успехов в Америке, несмотря на все трудности, сопутствующие иммигации. Они находят время для своего творчества, а для некоторых из них оно стало основной профессией здесь, в Америке. Так, например Елена Скотар, известный в Вашингтоне архитектор, пользуется большой репутацией признанного мастера своей профессии, она проектирует школы, здания под различные офисы, частные дома. На выставке были представлены фотографии ее работ и проектов.

Елена Друккер - ювелир-дизайнер, основатель своей собственной ювелирной компании DRUKKER в Москве, имеет филиалы как в России, так и в Америке, работает с полудрагоценными камнями и серебром. Ее работы уже хорошо известны здесь, в Америке, и пользуются большим спросом на ювелирных выставках.

Иветта Зульф - ювелир-дизайнер современного направления. Ее работы намного опережают моду и всегда заметны. К ним всегда хочется прикоснуться, а взяв в руки, никогда не хочется расставаться! Она тоже работает с полудрагоценными камнями, серебром, а еще использует в своей работе дерево, металл, пластик.

Марина Тюрина-Оберландер - поэт, новеллист, переводчик, автор двух книг и многочисленных публикаций в международом журнале “Время и место”, США, а также крупнейшего российского журнала “Дети Ра”. На ее стихи написаны более 20 песен, 12 из которых вошли в компакт-диск, представленный на выставке.

Ольга Влади-Шеймов – теле-режиссер из Вирджинии. С детства увлекается рисованием, использует различные техники рисования. Ее работы, представленные на выставке были выполнены в очень необычной технике - маслянная краска на мазоните.

Большим успехом на выставке пользовались работы Марии Костогрыз. Она выпускница ВГИК, творческий человек, и подошла к своему творчеству с необычной стороны - она вышивает картины крестиком, бисером и тесьмой. Это очень необычный вид вышивания, который многие увидели впервые!
На выставке также были представлены работы Натальи Симаковой. Она мастер крючка и спиц. Особым успехом пользовались ее летние шляпы и декоративные воторнички, связанные крючком, многие из которых быстро нашли себе новых хозяев.

Елена Краскевич - художник, работающий в романтичном жанре. Она изготавливает куклы, которых наделяет разными характерами. Приобретая такую куклу, ты получаешь не только игрушку, но и лучшего друга, с которым можно общаться! Елена проводит мастер классы для всех желающих обучиться этому мастерству.

На вечере также перед собравшимися выступили артисты - скрипач-виртуоз Рафаэль Джавадов, талантливая пианистка Анна Нижегородцева - победитель Международного музыкального конкурса ЕUTERPE в Италии, и молодая оперная певица, меццо сопрано Елизавета Агладзе. В ее исполнении прозвучали 2 русских романса композитора Сергея Рахманинова.

Вечер прошел в теплой дружественной атмосфере. Еще с порога всех гостей встречали по русскому обычаю хлебом-солью, музыканты подготовили интересную программу, где было место классической музыке, современной музыке, пению и даже танцам!  Светланой  Соколовой был  подарен  торт от ААРК. В заключении вечера был  накрыт стол с изысканными закусками, приготовленными руками наших мастериц. Пирожки и ватрушки  были любезно приготовлены и доставлены на вечер от Татьяны Миллер (Goodies On Demand) и по достоинству оценены гостями вечера.

В адрес Ассоциации пришло уже много восторженных откликов о  вечере со стороны представителей других женских ассоциаций, многие из которых изъявили желание стать членами ААРЖ.
Всем артистам и всем присутствующим на празднике женщинам были подарены цветы от фирмы Cyber-Florist лично ее директором Олегом Наяндиным.
Спасибо Россотрудничеству, РКЦ и всем, кто помогал в подготовке и проведении вечера.

Ольга Криченко

Спасибо огромное всем, кто помог организовать такой замечательный вечер.


Спасибо участникам выставки, которая имела по отзывам приглашенных гостей , огромный успех.


Вот несколько отзывов :


I was honored that you invited me to attend the Russian Women in Art Reception at the Russian Cultural Center last Thursday night.  What a fabulous event!  It was quite something to be welcomed by you in your beautiful Russian formal red dress.  And then…I’m still raving about the evening – seeing the beautiful arts and crafts made by very, very talented Russian women (featuring you and so many of my W2W friends) ; to the wonderful Russian concert (with “spur of the moment” Russian dancing and folk songs);  to the delicious Russian food and drinks.

 

It’s an evening I will long remember.  Thank you so much for thinking of me. 


With heartfelt appreciation and gratitude,

Gail Roache


***

От имени моих коллег и от себя лично, я хотела бы поблагодарить Вас за прекрасный вечер и душевную атмосферу мероприятия.


Было очень приятно познакомиться с интересными и замечательными женщинами.

Очень сожалею, что нам не удалось пообщаться лично, но надеюсь, на новые встречи Ассоциации.


 Желаю успехов и процветания Вашему благородному делу.

Маргарита Сморода

--------------------------------------------------------------------------- 
"Давай Поженимся!"
CapitalKapustnik, January 9, 2016, 5:30

---------------------------------------------------------------------------------------

Семинар бесплатный

Вы можете сделать свои пожертвование на счет ААРЖ в виде чеков или наличными деньгами во время семинара.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

13 декабря , в воскресенье  с 2:00 до 5:00 pm

 

7406 Meadow Ln, Chevy Chase, MD 20815

 

Уникальное  украшение  - отличный подарок !!!

                        

Скидки от 10% до 50 %

 

Американская Ассоциация Русских Женщин организует праздничную распродажу  израильского дизайнера украшений Иветты Зульф и приглашает вас насладиться  удивительными изделиями, созданными ее вдохновением и желанием дарить женщинам красоту и индивидуальность . 


Уникальность работ Иветты в том, что они в единственном экземпляре!

Разнообразие цвета, текстуры и стиля присутствуют в этом показе.

    

Вас ждет яркая и интересная композиция, способная удивить и увлечь самого взыскательного любителя украшений!

   

Чай, кофе, вкусности и отличное настроение - обязательная часть программы.

 

 Donate! Support our work!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Американская Ассоциация Русскоговорящих Женщин предлагает сделать себя еще более красивыми!! к Рождеству и Новому году

Для наших женщин дополнительные  скидки и подарки от салона Biolux Medical SPA!

Записывайтесь и приходите 12 и 19 деекабря.

Записаться можно по эл. почте - lpetrenko@aarw.us.com или позвонить прямо в салон, сказав пароль - AARW.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дорогие женщины,


Мы провели первое занятие на  уникальном семинаре доктора Владимира Брылёва "Путь к успеху: управление событиями своей жизни" в воскресенье 1 ноября с 11:00 до 1:00 


Результат превзошел все наши ожидания.


Было принято совместное решение продолжать занятия по воскресеньям с 11 утра до 13:00, с перерывом 15 минут (учитывая разницу во времени 8 часов).


Каждое занятие будет посвящено отдельной теме, так что желающие могут присоединиться к группе в любое время. 


К концу года мы сможем сформировать пожелания на следующий год и научиться практикам, как сделать так, чтобы они все исполнились.


Занятия бесплатные.


Следующее занятие будет 8 ноября, в воскресенье с 11-00 до 1-00 по адресу:


7406 Meadow Ln., 
Chevy Chase,
MD 20815


За вкусным столом и чашечкой чая/кофе, мы обсудим очень важные темы для нас, послушаем личные истории, которые изменили женскую жизнь и просто хорошо и с пользой проведем время в приятной обстановке.


Ждем Вас, пожалуйста напишите нам о Вашем желании участвовать в семинаре по эл. почте - lpetrenko@aarw.us.com, Лариса Петренко.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Цикл психологических  семинаров - тренингов под управлением В. Брылева ( СПб., Россия): “Путь к успеху: управление событиями в своей жизни”. 


Первое занятие состоится 1 ноября с 11-00 до 13-00 часов.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин  поддержала обращение - открытое письмо,  адресованное Президенту  Б. Обама,   с просьбой поддержать открытие  в Вашингтоне "The National Museum Of The American People”.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Итальянские курорты теперь хорошо известны и в Америке

В октябре этого года в Вашингтоне, в Торговом представительстве Российской Федерации в США состоялась встреча с Генеральным директором медико-термального центра красоты и здоровья в Кастрокаро Терме Лючией Маньяни, Италия.

Приглашение

Вечер итальянского СПА

 

Американская Ассоциация русских женщин и Торгпредство России в США приглашают Вас 14 октября 2015 (среда) с 6:00 до 9:00 pm на Вечер итальянского СПА в Торговом представительстве Российской Федерации в США 


Адрес: 2001 Connecticut Ave NW, Washington, DC 20008

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мастер-класс по изготовлению модной бижутерии !

18 cентября 2015 г.  в 18.00

 

American Association of Russian Women (Американская Ассоциация Русских Женщин ) по многочисленным просьбам проводит мастер-класс по изготовлению модной бижутерии, как всегда, с Иветтой Зульф.

 

Приходите сами, приводите своих друзей и семью - давайте вместе сделаем мир счастливее и красивее!

 

С нетерпением ждем вас!

 

Цена за участие: 25$ (в стоимость входят расходы на некоторые материалы, которые будут предоставляться всем участникам мастер-класса)                    

 

Регистрация:

simakova.natasha@gmail.com

Наталья Симакова

 

240-274-1609

Иветта Зульф

 

 

Мастер-класс пройдет по адресу:

7406 Meadow Ln., Chevy Chase, MD 20815

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мастер-класс по изготовлению модной бижутерии !

29 мая в 17.00

 

American Association of Russian Women Американская Ассоциация Русских Женщин напоминает вам о мастер-классе по изготовлению модной бижутерии.

 

Приходите сами, приводите своих друзей и семью - давайте вместе сделаем мир счастливее и красивее! С нетерпением ждем вас!

 

Цена за участие: 25$ (в стоимость входят расходы на некоторые материалы, которые будут предоставляться всем участникам мастер-класса)

 

Регистрация:

simakova.natasha@gmail.com

Наталья Симакова

 

Мастер-класс пройдет по адресу:

6001 Highboro dr, Bethesda, MD, 20817

240-274-1609

Иветта Зульф

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


14 июля на вечере, организованном Американской Ассоциацией Русских Женщин, была представлена ювелирная коллекция известного дизайнера Елены Друккер.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин приглашает 


Всех желающих на встречу с дизайнером ювелирных украшений Еленой Друккер и на презентацию ее новой коллекции.

 

В коллекции представлены золотые и серебряные украшения с природными цветными драгоценными и полудрагоценными камнями.

 

При желании Вы можете приобрести понравившиеся Вам украшения. Принимаются все виды платежей.

 

Для предварительного ознакомления предлагаем Вам посетить сайт Елены Друккер  www.drukker.com

 

Время встречи во вторник 14 июля  2015г. с 16 до 20 часов.

 

Встреча будет проходить по адресу :

7406 Meadow Ln., Chevy Chase , MD 20815


Если у Вас возникнут дополнительные ворпросы просьба звонить Ларисе Петренко 

тел. 240-460-7803.


Вас ждут легкие закуски и напитки.

Ждем Вас и Ваших друзей!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

23 июня, во вторник  Американская Ассоциация Русских женщин приглашает всех

желающих на встречу с титановым директором компании Life Pharm Global Network Ириной Савчин.

 

 Вы узнаете о сенсационном продукте ламинин, который называют «Чудо жизни», а также услышите о феноменальных результатах людей, восстановивших свое здоровье. Ламинин приводит наше физическое, ментальное и эмоциональное здоровье в идеальную норму.

 

Если у вас все в порядке со здоровьем, Ирина Савчин может поделиться с вами рецептом финансовой независимости и рассказать, как заработать во время экономического кризиса 300 тысяч долларов в год.

 

 Встреча состоится 23 июня с 4 часов дня до 8.30 вечера по адресу:

 7620 Old Georgetown road Bethesda  MD,  20814, 13 этаж, гостевой зал (гости Александра Мусаева).

 

Вы можете подъезжать в любое удобное для вас время и привести Ваших русско- и англо-говорящих друзей.

 

Вас ждут чаепитие, розыгрыш ламинина и другие сюрпризы. Просьбы заранее сообщить Наталии Симаковой о Вашем желании присоединиться к нашей встрече: 301-986 8973 или natalia.simakova@aarw.us.com

 

Телефоны для назначения индивидуальных встреч с признанным лидером MLM-индустрии.: 301-986-8973, E-mail – laminine777@gmail.com

 

Эта встреча может изменить вашу жизнь!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Торжественный прием в Посольстве России, посвященный 70-летию Пбеды над фашизмом.
Члены Совета директоров Американской Ассоциации Русских Женщин  (AARW).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

В ознаменование 70-летия Победы над нацистской Германией 8 мая в Свято-Иоанно-Предтеченском Соборе города Вашингтона была совершена торжественная панихида по всем погибшим воинам и гражданским лицам во время Великой Отечественной войны 1941-1945 годов.

Богослужение совершил настоятель Собора отец Виктор Потапов в сослужении с отцом Иоанном Джонсоном и отцом Виктором Клименко. На панихиде по погибшим присутствовали русская и американская общины, Посол РФ в Вашингтоне Сергей Кисляк с супругой, работники посольства, представитель Россотрудничества Олег Жиганов с супругой, заместитель директора Российского культурного центра Наталья Мороз, представители фонда “Русский Мир”, политолог-международник Николай Злобин, представители прессы и общественные организации Вашингтона: Благотворительный Фонд “Жар Птица” – президент Ксения Воеводская, Американская ассоциация русского языка, культуры и образования (AARCE) – президент Светлана Соколова, Американская ассоциация русских женщин (AARW) – генеральный директор Лариса Петренко, русский портал RussianDC.com – президент Елена Старосельская, а также все желающие отдать дань памяти и уважения своим родственникам, погибшим в войне.

Панихида по погибшим с Свято-Иоанно-Предтеческом Соборе г. Вашингтона


Панихида велась на двух языках – русском и английском. Торжественность происходящему придавало песнопение церковного хора во время службы. Для всех русскоязычных жителей Большого Вашингтона это мероприятие имело большое значение, так как в годы Великой Отечественной войны не было ни одной семьи, где бы не было участников войны, погибших, или тех, кто ковал победу в тылу. В этом  году  почтить память всех погибших в храме собрались люди всех национальностей бывшего Советского Союза – русские, украинцы, евреи, грузины, армяне, литовцы, белорусы, киргизы, объединенные общей Победой.

Венок славы и стенд "Бессмертный Полк"


Перед панихидой был возложен венок к стенду “Бессмертный Полк”, организованному порталом RussianDC.com, Американской ассоциацией русских женщин и клубом “Гармония”. На этом стенде были размещены фотографии и имена погибших в годы войны.

После заупокойной молитвы все прошли в приходскую трапезную, где состоялся поминальный  обед, приготовленный волонтерами AARCE и Детского ежегодного театрального фестиваля. Меню обеда было интернациональным – грузинское лобио, украинский  свекольник, фаршированная рыба, узбекские сладости и другие разнообразные блюда. Посол Российской Федерации Сергей Кисляк поздравил всех присутствующих с Днем Победы, a затем всех погибших помянули кутьей. По христианскому обычаю это поминальное блюдо символизирует веру живых в царствие небесное, вечную жизнь и воскрешение.

Посол Российской Федерации Сергей Кисляк поздравляет собравшихся с Днем Победы


Во время поминальной трапезы состоялся импровизированный концерт, подготовленный кузнецeй талантов, русской школой “Метафора”. В концерте прозвучали песни военных лет, с большим чувством исполненные ученицей этой школы  Надей Штер. Присутствующая на обеде оперная певица Ольга Орловская также исполнила несколько песен из военного репертуара. Прихожане церкви и члены церковного хора подхватили эстафету, принесли баян. До поздней ночи сидели за круглым столом руководители детской танцевальной группы "Матрешки", родители, отец Виктор, прихожане церкви и пели знакомые нам с детства "Синий платочек", "Землянку" и другие песни. Все вспоминали своих родственников, погибших на войне. Много интересных фактов и историй прозвучало в этот вечер.

Молитва за усопших и поминание усопших - это самое большое, что мы можем сделать для тех, кто отошел в мир иной, особенно для тех, кто погиб на войне и отдал свои жизни за жизни других, и спасибо отцу Виктору за проведение этой панихиды. Эта акция в Вашингтоне прошла успешно благодаря общим усилиям ее организаторов - Светлане Соколовой, президенту Американской ассоциации русского языка, культуры и образования (AARCE), которая взяла на себя организацию мероприятия, а также координационному совету организаций российских соотечественников (КСОРС), интернет-порталу RussianDС.com, Американской ассоциации русских женщин (AARW).

Во время этой акции было собрано $2,000.00, которые пойдут ветеранам войны города Кинешма в России.


Большая благодарность за организацию и оформление стола: Матушке Марии, Марине Захариной, Ирине Ллойд, Олегу Жиганову и его жене Марии, Вячеславу Павленко, Марине Даллниг, Тамаре Зельдин, Наталье Мороз, Елене Перепелицыной, Елене Старосельской, Наталье Керил, Алле Ловерри, Ларисе Моисеевой, Татьяне Флойд, Анастасии Воронцовой, Людмиле Хеттик, Жылдыз Кыдыровой, Лии Кереселидзе и Наталье Диденко.


Большая благодарность за участие в импровизированном концерте:

Ольге Орловской, Галине Тарасовой, Надежде Штер, Лизе Пиплз, Валентину Фетисову и всем тем, кто помогал и участвовал в этой акции.

 

Ольга Криченко

Репортер онлайн-медиа

Вашингтон / Округ Колумбиа

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 мая, во время проведения фестиваля “Маевка”, организованном сообществом "Русский Вашингтон - Russian DC.com" под руководством Елены Старосельской, в парке Fort Hunt, Alexandria,VA была проведена акция, посвященная 70-летию Победы над фашизмом под названием “Стена Бессмертного Полка“ силами Американской Ассоциации Русских Женщин, Russian DC (Елена Старосельская) и спортивной ассоциации Гармония.


Соотечественники, проживающие в США не могли  остаться равнодушными и не присоединиться к этой международной акции, которая проходит в эти дни по всему миру.

Эта стена пополняется именами и фотографиями тех, кто воевал и отдал свою жизнь, чтобы мы сейчас БЫЛИ и жили счастливо. 

Во время акции были произведены в оригинальной записи слова Левитана о нашей Великой Победе, затем прозвучала песня из к/ф “ Офицеры”, вызвавшая слезы у большинства присутствующих людей.


Возложением живых цветов к “Стене Бесмертного Полка” и минутой молчания, под звук метронома, была отдана честь героям.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хочу выразить свою благодарность и признательность тем, кто сделал все возможное, чтобы акция состоялась. Это конечно же Галина Нестерова, Иветта Зульф, Наталья Карил, Равел Крапива, Александр Гуслистов, Елена Орлова, Галина Ракитянская, Наталья Симакова. 

Особое спасибо Елене Старосельской за прекрасно организованный праздник " Маевка", за помощь и активное участие в акции"Стена Бесмертного Полка". Елена, без твоего тепла, реальной помощи и четкой организации праздника акция не была бы столь торжественной и прочувствованной какой она стала, не вызвала бы столько откликов, хороших слов от людей, которые пришли сюда, в парк. 

Мы объединили наши усилия и получилось превосходно. Вместе - мы великая сила.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин совместно с RussianDC.com

проведет акцию поддержки « Стены Бессмертного Полка»  3 мая этого года во время фестиваля маевки Большого Вашингтона. 


Мы просим всех участников маевки принести ксерокопии фотографий родственников-участников Великой Отечественной Войны. Эти фото будут прикреплены к  специальным стендам, которые будут находиться на месте расположения стенда  AARW с 10 :00 am  и в 1:30pm  члены AARW и Russian DC возложат венок  у  стенда с вашими фотографиями в честь наших героев. После минуты молчания мы почтим их память. 


Просьба приносить только ксерокопии, во избежание потери бесценных фотографий, размером 10 на 15см. Если у вас нет фотографий членов ваших семей, участвовавших в ВОВ, напишите их имена на карточках того же размера и передайте   их  нам 3 мая в начале маевки.  Мы сохраним и выставим эти  стенды 9 мая на вечере, посвященном 70-летию Победы,  в Гейтесбурге и в других местах. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Статья Ольги Криченко о Велотуре


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AARW и ARSA - велотур, посвященный 70-летию Встрече на Эльбе 25 апреля 1945 года

Суббота, 25 Апреля 2015 10:30 - 16:00

The Boathouse at Fletcher's Cove

4940 Canal Road Northwest

Washington, DC 20007

Телефон: 240-461-8519

E-Mail: pkrapiva@yahoo.com


Российско-Американская Спортивная Ассоциация "Гармония" и Американская Ассоциация Русских Женщин приглашают на совместный велотур, посвященный 70-летию исторической Встрече на Эльбе, когда войска 1-го Украинского фронта встретились с войсками 1-й армии США 25 апреля 1945 года недалеко от города Торгау во время 2-ой Мировой войны.


Велотур-встреча произойдет на Fletcher's Boathouse 25 апреля 2015 года в 10-30 ам на берегу реки Потомак в Вашингтоне.


Начало заезда в 11-00, конец 13–00, протяженность 5-7 миль.

Дорога пройдет по живописным местам реки Потомак, захватывая достопримечательности Вашингтона.


После возвращения будет пикник, в 13-30 Приглашаются все желающие - проводите своих друзей, приносите свои любимые напитки и закуску, будет весело!


Для тех, кто не имеет своего велосипеда или не хочет его привозить, есть возможность рентовать велосипед на сайте или прокатиться по Потомаку на рентованной лодочке или на водном велосипеде. Можно также просто присоединиться к нам на пикник после пешеходной прогулки.


Ждем всех желающих отметить эту историческую встречу!


See you at Fletcher Boathouse riverside parking (you have to go thru the tunnel and bear left) at 10-30.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРИГЛАШЕНИЕ   

 

Американская Ассоциация Русских Женщин приглашает Вас на Юридический семинар, который проведет русско-говорящий юрист с многолетним опытом работы в США и специализирующегося на вопросах иммиграции и семейного права.


Семинар будет посвящен вопросам, связанными с особенностями брака Российских граждан в США и эмиграции.


Юрист будет также готов ответить на Ваши вопросы по данной теме.

 

Время встречи 30 апреля 2015г., четверг, с 5 до 9 часов вечера.

 

Семинар будет проходить по адресу (2 минуты ходьбы от м. Bethesda):

 

7620 Old Georgetown Rd,

Bethesda, MD 20814

в пентхаузе, на последнем этаже.

 

Если Вы желаете прийти, просим подтвердить Ваше участее заранее

Ларисе Петренко по e-mail – lpetrenko@aarw.us.com

 

Вас ждут легкие закуски и напитки.

Стоимость участия в юридическом семинаре - 10 долл.

Ваш взнос пойдет в фонд AARW для осуществления дальнейших проектов.

 

Ждем Вас!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРИГЛАШЕНИЕ       

Американская Ассоциация Русских Женщин приглашает Вас на в Macy’s Gala в Montgomery Mall, которое состоится 23 апреля, в четверг, с 5 до 9 часов вечера.


 Администрация  Montgomery Mall любезно предоставила для членов нашей ассоциации ряд мероприятий, а именно:


* индивидуальные консультации и демонстрация профессиональными визажистами продукции косметической продукции фирмы Chanel


* консультации специалистов, предоставляющих фирмы одежды Elie Tahari и Ralph Lauren


* мастер-стилист Polina Sapir  будет весь вечер с нами


* Вы получите индивидуальные  рекомендации  по подбору личных комплектов одежды с учетом Ваших собственных интересов


* легкие закуски и напитки.


При покупках будет предоставлена скидка в размере 25 %.


Время встречи: 23 апреля 2015г., четверг, с 5 до 9 часов вечера.

Место встречи: стенд Chanel Macy’s Montgomery Mall, 7125 Democracy Blvd., Bethesda, MD 20817


Если Вы желаете  не только принять участие в Mace’s Gala, но и получить make-up  от Chanel просим  заранее записаться и подтвердить Ваше участие  Ларисе Петренко по e-mail- lpetrenko@aarw.us.com


Стоимость  участия  для членов Ассоциации - 10  долл., которые пойдут в фонд АARW.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин - AARW 3 апреля 2015 года провела рекламную акцию, посвящeнную знаменитому гитаристу Сергею Криченко, который прошел два отборочных тура для  участия  в   Международном конкурсе в Италии Euterpe Music Competition, представляя  там Америку. 


В преддверии этого конкурса было огранизовано несколько концертов с целью познакомить слушателей с новой программой и поддержать музыкантa.


Сергей Криченко - гитарист виртуоз, композитор, владеющий оригинальной техникой игры на гитаре.


Его отличительной чертой является игра на гитаре в собственно-изобретенном пиано-стиле, когда он играет на гитаре, как на фортепиано, держа ее горизонтально на коленях.

Его репертуар включает композиции собственного сочинения в разных стилях - джаз, фламенко, латин, фьюжин, кантри, нео-классик наряду с исполнением мировых хитов в своем оригинальном стиле.


Сергей Криченко также является руководителем Камерного Ансамбля International DC Trio. В репертуаре International DC Trio собственые произведения Сергея и классические произведения, виртуозно исполненные классическими музыкантами - пианисткой Анной Нижегородцевой (Россия) и скрипачем Энрике Рейноза (Мексика). Оба эти музыкантa заканчивают докторонтуру по музыке в Католическом  Университете в Вашигтоне.


Сергей Криченко часто выcтупает на ведущих площадках Большого Вашинтона как соло так и с International DC Trio. Его можно услышать в Русском Культурном Центре и в Русском Посольстве в Вашингтоне, в Австрийском Посольстве, на празднике Музыки во Французском Посольстве, на Фестивале Цветения Сакуры, на Неделе Высокой Моды в Нью-Йорке, а также на гастролях и фестивалях по Америке и по России. 


Все, кто пришли на концерт пoлучили огромное удовольствие от его новой программы и пожелали International DC Trio успехов на предстоящем конкурсе.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AARW провела 1 апреля 2015 года “ Ярмарку мастериц”


В этот раз были представлены не только ювелирные украшения , вязанные вещицы и самодельные куклы, но и много предметов, посвященных Великому празднику Пасхи, сделанных руками мастериц .


На фотографиях вы можете познакомиться с некоторыми из них.

---------------------------------------------------------------------------------------

ПРИГЛАШЕНИЕ

 

Американская Ассоциация Русских Женщин приглашает

 

Вас на ставший уже традицией День Женского творчества на

“Ярмарке Мастериц”, посвященной Пасхальным праздникам.

 

Ждем Вас 1 апреля c 11 часов утра до 7 вечера c шутками и хорошим настроением дома у Иветты по адресу:

 

6001 Highboro Drive, Bethesda MD 20817

h. 301-229 3013

 

Вас будет ждать много интересных вещей, сделанных руками женщин

и угощение, но если Вы сможете принести к столу какую-нибуть еду

или вино, мы будем Вам благодарны.

 

Если у Вас есть вопросы или Вы желаете поучаствовать в “Ярмарке Мастериц”, cвяжитесь с Наташей Симаковой:

h. 301-986 8973 / simakova.natasha@gmail.com

 

Ждем Вас, друзья! Приходите сами и приводите Ваших друзей.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17 марта 2015 года после перерыва в работе, связанной со сменой учредителей и переноса местонахождения ассоциации из Нью-Йорка  в столицу США, Вашингтон
состоялось первое собрание совета директоров.Обсуждены основные положения ассоциации, внесены  поправки в описание миссии, целей и задач ассоциации, намечен план на 2015 год
Принято решение сделать сайт двуязычным, выделить основные направления деятельности ассоциации, сделать встречи директоров направлений раз в 1-2 месяца.

Совет директоров AARW:

Лариса Петренко - председатель совета директоров
Галина Ракитянская - президент
Иветта Зулф - ответственный секретарь
Наталия Симакова - казначей 
Вера Жданович
Галина Нестерова
Галима Галиуллина
Любовь Вартиковски
Наталия Карил
Ольга Криченко

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мы представляем вашему вниманию новый медицинский проект, созданный для русскоговорящего населения США, Российской Федерации и стран Содружества Независимых Государств.


Новая организация, Американский Виртуальный Диагностический Центр, образован на территории США в режиме он-лайн (US Virtual diagnostic Center, USVDC).

 Цель его создания – оказание высококвалифицированной консультативной помощи в решении диагностических и лечебных вопросов русскоязычному населению. 


Этот сайт ( www.usvdc.com) служит еще одним средством уточнения Вашего диагноза, ответом на интересующий Вас медицинский вопрос или получения альтернативного мнения авторитетных русскоговорящих специалистов , практикующих в лучших университетских госпиталях и клиниках США.


Многие наши врачи получили медицинское образование в России, а переехав в США подтвердили свои медицинские дипломы и прошли через все этапы подготовки врачей еще раз, здесь в Америке. Таким образом, Ваши консультанты обладают уникальным набором медицинских знаний , полученных в двух крупнейших странах мира и разностороннего опыта, позволяющих им помочь Вам.


Приглашаем к сотрудничеству практикующих врачей всех специальностей, владеющих русским языком.


Можете регистрироваться сами: https://usvdc.com/ или обращаться за помощью к администратору сайта по электронной почте: diagnosusa@gmail.com 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прямая трансляция Церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи в резиденции Посла России в США, г.Вашингтон ( вместе с Андреем Кузнецовыми)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин и Американо-Российская спортивная ассоциация "Гармония" по просьбе Андрея Малахова ( Российская программа "Пусть говорят) записало обращение к Российским спортсменам накануне Зимних Олимпийских игр в Сочи.


Наше приветствие


А это наш подарок Олимпийцам от спортивного проекта" Дорога к Сочи 2014", который провден в 6 штатах США - наш Гимн, который вдохновлял наших спортсменов на победы на всех марафонах!

Мы уверенны, что слушая этот гимн 3 раза в день, Российские спортсмены  выиграют все золотые медали!

  

Олимпийсkий Гимн Проекта Дорога к Сочи


Спасибо,Надеемся, что это поздравление дойдет до наших спортсменов и им понравится наш гимн!

---------------------------------------------------------------------------------------------

Мы хотим поделиться радостной вестью - наш проект Дорога к Сочи-2014, начатый в Вашингтоне 16 марта 2013 года и продлившийся в 6 штатах Америки в течение всего года, был удостоен Национальной Премией в области развития общественных связей между Россией и Америкой "Серебряный Лучник США".


Церемония награждения прошла в Национальном Пресс Клубе г.Вашингтона, США  31 января 2014 года.

-------------------------------------------------------------------------------

В российском культурном центре в Вашингтоне прошла встреча в рамках проекта "Дорога к Сочи"


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Проект «Дорога к Сочи 2014»

 

«Папа, мама, я  –  Олимпийская дружная семья»

Зимняя семейная спортивная эстафета и праздник.

 

Мероприятие посвящено  Зимним Олимпийским играм  в Сочи 2014.


Дата проведения  – 22 декабря 2013 года, с 11-00 до 15-00.


Место проведения  – Whitetail Sky resort,  13805 Blairs Valley Road Mercersburg, PA 17236


Содержание  –  горнолыжные спуски легкой и средней степени для детей и их родителей или спуски на тюбингах, при отсутствии снега -  проведение легкоатлетической или игровой эстафеты с передачей «Олимпийского огня».  В празднике могут участвовать также дети, которые не умеют кататься на лыжах.

После эстафеты -  проведение конкурсов:


- «Лучший  детский спортивный костюм Сочи-2014»;

- «Лучший детский рисунок  -  Зимняя Олимпиада Сочи 2014».


Концертная программа.  


Праздничный стол и вручение подарков победителям.


Для семей, у которых нет автотранспорта, будет предоставлен автобус.


Место сбора участников, которые поедут на автобусе: ст.м.Rockville,  9:45 am, отправление автобуса  в 10:00 am.


Всем желающим принять участие  в мероприятии, необходимо зарегистрироваться по адресу – loutka@mail.ru,  у Елены Изотовой   с указанием количества участвующих  человек от семьи, возраст детей, город проживания, эл.адрес и телефон, а также указать способ транспортировки до места проведения мероприятия.


Места в автобусе ограничены, привилегией будут обладать первые зарегистрированные участники.



Павел Крапива, Президент ARSA”Harmony”

240-461-8519

pkrapiva@gmail.com www.arsaharmony.com

Лариса Петренко, Вице-президент AARW  

240-460-7803

lpetrenkospb@gmail.com

www.aarw.us.com


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Дорога к Сочи-2014" - Совместный Проект "Гармонии" и Американской Ассоциации Российских Женщин (AARW)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

После двух успешных стартов в Вашингтоне/Округ Колумбия/ и в городе Чарльстоне /штат Южная Каролина/, проект «Дорога к Сочи-2014» продолжил свой триумфальный забег на Юго-Восточном побережье США. На сей раз 4 июля команда марафонцев приняла участие в престижном забеге на 10 км ко Дню независимости в Атланте /штат Джорджия/. Это один из самых крупнейших спортивных состязаний Америки, который собрал более 70 000 участников. 


Несмотря на дождливую погоду организаторы проекта – президент Американо-Российской спортивной ассоциации «Гармония» Павел Крапива и президент Американской Ассоциации Русских Женщин в Америке (AARW ) Лариса Петренко, очень довольны тем что смогли рассказать об Олимпиаде в Сочи американцам. Российский флаг, плакаты и флайеры с информацией о Зимней олимпиаде в Сочи увидели тысячи американцев.

Как рассказала Лариса Петренко, "созданием команды и участием в нескольких самых крупных легкоатлетических соревнованиях в США мы рассчитываем пробудить интерес к предстоящим зимним Олимпийским играм в Сочи у той части публики, которая увлекается спортом".

Команда "Дорога к Сочи-2014" участвует в целой серии забегов. Так, в городе Чарльстоне наша бегунья Илона Барванова в категории "МастерЗ" /старше 40 лет/ стала победительницей среди женщин с результатом 35 мин 00 сек победила, на том же марафоне третье место заняла Татьяна Беловол, а Любовь Денисова стала 4-й.

Заключительный забег наших вашингтонских легкоатлетов состоится  13 октября - на марафоне в Балтиморе /штат Мэриленд/.


Линк к Слайд-Шоу


------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW) совместно с Русско-Американской Aссоциацией "Гармония"(ARSA) продолжает свою эстафету проекта "Дорога к Сочи 2014" с целью привлечения американцев к Зимним Олимпийским Играм в Сочи."


4 июля, Атланта (штат Джорджия) - это 3-й город после Вашингтона и Чарлстона, где будет осуществлен проект.


Русская команда примет участие в одном из самых крупнейших спортивных состязаний не только в США, но и во всем Мире ( более 60 000 участников) и рассчитывает на победу!


Пожелаем им удачи!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

11 Июня 


в представительстве Московской Патриархии в США – Свято-Николаевском 

Соборе г. Нью-Йорка прошла встреча, организованная Американской

 Ассоциацией Русских Женщин (AARW). 

Elizaveta Filatova Founder & CEO  American Association of Russian Women and 


Joy Ziegeweid, Esq. Staff Attorney, Skadden Fellow Sanctuary for Families

------------------------------------------------------------------------------------------------------


Насилие над женщинами и девочками растет с каждым годом. Данная тенденция затрагивает все мировое сообщество, нанося колоссальный урон мировой экономике, человеческому капиталу, правовым нормам и социальным институтам.

По данным ООН, каждая третья женщина в мире на протяжении ее жизни подвергается насилию и жестокому обращению.


Зачастую насилие над женщинами и девочками является не столько физическое, сколько моральное, экономическое, правовое и расовое.

Международные неправительственные организации ведут постоянную работу в отношении данной проблемы, привлекая внимание мирового сообщества, глав государств и правозащитников.


В 1999 году Генеральная Ассамблея ООН постановила отмечать 25 Ноября Международный день за ликвидацию насилия против женщин.


На данный момент AARW проводит большую работу в области социальной, юридической и психологической помощи женщинам и их детям, пострадавшим от домашнего насилия, психологического насилия, расовой и языковой дискриминации на работе, а так же помощь жертвам торговли людьми.

 

Елизавета Филатова - AARW ознакомила участников с новыми направлениями работы организации и представила нового партнера – иммиграционного адвоката  Джой Зейгевед  - некоммерческая организация Sanctuary for Families.


Sanctuary for Families - самая большая некоммерческая организация в штате Нью-Йорк, занимающаяся проблемами насилия над женщинами и их детьми  в семьях.


Обсуждались вопросы не только бытового насилия и способы правовой защиты пострадавших. Особый интерес среди участников дискуссии вызвали аспекты, касающиеся гендерной, расовой и языковой дискриминации на работе и в повседневной жизни.


В своем выступлении Елизавета Филатова отметила следующие факты, опираясь на данные иммиграционного департамента США:


-    - 60% иммигрантов составляют женщины


-    - к 2011 году женщины составляют 51% легальных эмигрантов США, по сравнению с        2000 годом – 38%


-    - 4.1 миллиона женщин, проживающих в Америке, являются нелегалами


-    - 70% женщин- иммигрантов имеют высшее образование


-   - Почти 90% женщин признали, что подвергаются дискриминации по расовому и             языковому признаку


-    - Более 20% женщин были подвергнуты насилию или попытке изнасилования, - где 25% из данного количества подвергаются насилию со стороны мужей


-    - 80% тех, кто перенес насилие, находились в возрасте до 25 лет.


К сожалению, не существует точной статистики относительно гражданок России и их детей, проживающих в Соединенных Штатах и подвергающихся дискриминации, насилию в семьях или на работе, ущемлению прав.

 

Особую группу риска составляют наши соотечественницы:


- нелегально проживающие на территории США


- «американские жены», женщины вышедшие замуж за иностранца. Данная группа подразделяется на две подгруппы: 1) пострадавшие скрывают факты насилия, боясь развода и потери временного вида на жительства; 2) нелегалки


- женщины и девочки с ограниченными возможностями по здоровью


- студентки, а так же девушки, приезжающие в страну по программе Work&Travel.

 

Насилие над женщинами и девочками – возможно, одно из самых систематических и распостраненных нарушений прав человека в мире. В очередной раз, сделаем акцент на том, что насислие подразумевает не только физическое причинение вреда здоровью, но и психологический террор, ущемление прав и свободы  личности.


Джой Зейгевед призвала всех присутвующих, которые сталкивались с насилием во всех его проявлениях или имеют знакомых, пострадавших от насилия, немедленно обращаться за помощью, не боясь быть депортированными или наказанными. Адвокат объяснила политику города Нью-Йорка в отношении иммигрантов, обращающихся к городским властям или в полицию.

  

Так же Джой отметила первые тревожные знаки, по проявлению которых со стороны вашего партнера, вам стоит обезопасить себя и своих детей:

 

- Ваш партнер угрожает вам, жестко критикует вас или оскорблят вас


- Ваш партнер ведет полный контроль ваших действий и передвижений


- Ваш партнер бьет вас или угрожает словесно или оружием


- Вам угрожают позвонить в полицию или иммиграционную службу, если вы не будете подчиняться указаниям


- Ведется полный контроль ваших финансовых средств, угроза потерять работу


- Идет вмешательство в ваши отношения с семьей или друзьями.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Внимание!
Появился вопросник, в котором вы, может быть, захотите поучаствовать и/или захотите им поделиться с потенциально заинтересованными лицами. Вопросник разработан для учителей и руководителей русских школ за рубежами РФ и должен помочь определить их основные нужды и потребности. Размер, юридический статус, конфессиональная принадлежность (или ее отсутствие) школ - значения не имеют.
Главное, - чтобы преподавание в школах велось на русском языке. 

При благоприятном стечении обстоятельств Минобраз и науки РФ должен будет, на основании результатов этого анкетирования, перейти к практической помощи русским школам за рубежом. 
Для участия в анкетировании необходимо заполнить анкету, размещенную по адресу http://www.centersot.net/russianschool.

Далее - цитирую официальное письмо из министерства: "Результаты анкетирования позволят конкретизировать потребности русских школ за рубежом в поддержке Российской Федерацией. Все участники анкетирования, указавшие свое имя и контактные данные, получат благодарственные письма.
Контактный телефон: (495) 778-44-96
E-mail: general@centersot.net".

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИТАР-ТАСС НОВОСТИ


Триумфом российской команды "Дорога к Сочи-2014" завершился в США престижный забег на 10 км


ВАШИНГТОН, 6 апреля./Корр.ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Триумфом российской команды "Дорога к Сочи-2014" завершилось сегодня одно из самых престижных легкоатлетических соревнований на Восточном побережье США. По итогам забега на 10 км в городе Чарльстоне /штат Южная Каролина/ ее представители заняли в разных категориях по одному первому и второму, а также два третьих места. Кроме того, все шесть участников команды вошли в десятки лучших в своих возрастных группах, получив соответствующие награды и дипломы.


Можно сказать, что триумф "Дороги к Сочи-2014" на сей раз "ковали всем миром", ведь под российским флагом бежали спортсмены, проживающие ныне не только в РФ и в США, но и в Белоруссии, Украине и даже Бельгии. В категории "МастерЗ" /старше 40 лет/ среди женщин с результатом 35 мин 00 сек победила Илона Барванова, третье место заняла Татьяна Беловол /36,46/, а Любовь Денисова стала 4-й /39,06/. У мужчин третье место занял Владимир Тончинский /31,59/, а 5-е - Виталий Беловол /32,41/.

Одна из самых титулованных участниц соревнований - многократная чемпионка мира, победительница и действующая рекордсменка престижнейшего Бостонского марафона Фирая Султанова-Жданова заняла второе место в категории "Гранд-мастерЗ" /старше 50 лет/. Ее результат составил 41 мин 41 сек.


В основной категории 6-е место заняла Алевтина Иванова, которой удалось преодолеть дистанцию за 33 мин 03 сек. Можно сказать, что она стала чемпионкой "остального мира", поскольку первые пять мест заняли исключительно спортсменки из Эфиопии и Кении, то есть стран, которые входят в число лидеров мировой легкой атлетики.


"Результаты потрясающие. Мы надеялись на хорошее выступление, но не думали, что все будет так здорово", - поделилась впечатлениями в беседе с корр. ИТАР-ТАСС одна из авторов проекта "Дорога к Сочи-2014", президент Американской ассоциации русских женщин /ААРЖ/ Лариса Петренко. Она отметила "огромный интерес американской публики к российской команде". По ее словам, "мы раздавали российские флаги и буклеты, посвященные предстоящим Играм в Сочи, люди интересовались будущей Олимпиадой, а многие до сих пор даже не знали, где именно она состоится".

Забег в Чарльстоне проводился в нынешнем году в 25-й раз. По оценкам организаторов, в нем приняло участие свыше 50 тысяч человек.

 

В дальнейших планах команды "Дорога к Сочи-2014" - участие в самом крупном на Западном побережье США марафоне в Сиэтле /штат Вашингтон/ 22 июня, 4 июля - в престижном забеге к Дню независимости в Атланте /штат Джорджия/, а 13 октября - в марафоне в Балтиморе /штат Мэриленд/.

--------------------------------------------------------------------------------------

Российская команда "Дорога к Сочи-2014" впервые примет участие в престижном забеге на 10 км в Южной Каролине

 

ВАШИНГТОН, 6 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Один из самых престижных на Восточном побережье США легкоатлетических забегов в городе Чарльстон /штат Южная Каролина/ станет сегодня вторым этапом реализации проекта "Дорога к Сочи", который призван рассказывать американцам о предстоящей зимней Олимпиаде 2014 года. Об этом корр.ИТАР-ТАСС рассказала одна из организаторов проекта - президент Американской ассоциации русских женщин /ААРЖ/ Лариса Петренко.


В забеге на 10 км в Чарльстоне, который проводится в 25-й раз, примут участие, как ожидается, свыше 38 тыс человек. Шестеро из них будут представлять "Дорогу к Сочи-2014". В основном это русскоязычные спортсмены, проживающие в США. Главные надежды команда связывает с рекордсменкой и победительницей знаменитого Бостонского марафона среди ветеранов, чемпионкой и призером чемпионатов мира Фираей Султановой- Ждановой. На сей раз она побежит в категории "гранд-мастерс" /старше 50 лет/.


"На финише забега мы будем раздавать американцам российские флаги и буклеты, рассказывающие об предстоящих Играх в Сочи", - рассказала Петренко. По ее словам, "созданием команды и участием в нескольких самых крупных легкоатлетических соревнованиях в США мы рассчитываем пробудить интерес к предстоящим зимним Олимпийским играм в Сочи у той части публики, которая увлекается спортом".

Команда "Дорога к Сочи-2014" участвует в целой серии забегов. Правда, первый старт три недели назад в Вашингтоне у россиян не удался: их главная надежда Елена Орлова, неоднократно побеждавшая в престижных марафонах, получила травму буквально накануне соревнований. Из-за нее Елена сошла с дистанции на 30-м километре. Другой претендент на победу - Андрей Кузнецов - добровольно снялся на старте специально для того, чтобы "вести" по трассе Орлову.


После Чарльстона участники проекта "Дорога к Сочи-2014" примут участие еще в нескольких забегах. 22 июня это будет самый крупный на Западном побережье США.
----------------------------------------------------------------------------------------- 

Чарлстон ( Южная Каролина) - Второй этап спортивного проекта «Дорога к Сочи 2014».


Организаторы проекта Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW) и Американо-Русская спортивная ассоциация ( ARSA) «Гармония» уже  успешно провели первый этап в Вашингтоне (DC) 16 марта (www.aarw.us.com)


 10-и километровый забег в Чарлстоне, Южная Каролина состоится 6 апреля 2013 года.

В этом международном забеге принимают участие до 50 тысяч человек.


« Русская команда»  будет состоять из 20 человек. Несколько человек из них будут бороться за Чемпионский титул в категории « Мастерс»( 40 лет и старше) и «Гранд Мастерс» ( 50 лет и старше)


Пожелаем удачи нашим спортсменам.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Russian Women in the 3rd Millennium: very well educated, they’re leaders who are moving forward - interview

 

On March 8 there was a conference in the Church Center of the United Nations in New York; “A Woman in Russian in the 3rd millennium”, the event ran in parallel with the 57th United Nations Commission Status of Women (UN CSW 57) and was jointly organised by the Russian Interregional Union of Life Help for Mentally Handicapped Persons “Sail of Hope" and the American Association of Russian Women. 


The debates gathered American, Russian-American and Russian women on topics ranging from violence against women to women’s leadership and a woman’s role in society, business and the family. Elizaveta Filatova, founder of the American Association of Russian Women and one of main organizers of the conference, shared with the ‘Voice of Russia’ her views on the role of a Russian woman in the 3rd Millennium.


Voice of Russia (VoR): What does it mean to be a Russian woman in the 3rd Millennium?


Elizaveta Filatova: Actually, that’s quite a hard question for me. As you know, I haven’t lived in Russia for some years and can’t give you an objective answer, but, what I would like to observe is that the women who took part in our conference are real leaders. They’re very smart and brave. They know what they want. They aren’t afraid of talking about violence against women and of evaluating the current regulation system.


Larisa Zelentsova, president of “Sail of Hope,” mentioned that the gender question is a high priority now and a lot of government institutes are working on this problem in Russia.


VoR: What differences can you see between Russian women now and their mothers or grandmothers? Has the role of women evolved over a century?


Elizaveta Filatova: Sure, the role of women, their possibilities and purpose have changed a lot. First of all, modern women can do business, have a good education, and get as many degrees as they need for their life. Modern women can be successful, they can be leaders! They can move forward. However, at the same time, and here it’s just my own opinion, to be independent and successful is easier in Moscow or Saint Petersburg, than in the far remote regions.


VoR: In a few words, how would you describe Russian women in the 3rd Millennium?


Elizaveta Filatova: First at all, Russian women are very beautiful, look good and stylish, they’re smart and kind. And it doesn’t matter what period of time you’re considering or in which country they live. Russian women are very well educated, they’re leaders who are moving forward, but at the same time our women are very feminine.


In my opinion, Russian women in the 3rd Millennium aren’t afraid of saying what they think; of doing business; of accomplishing their wishes and becoming powerful.


Secretary-General of the United Nations, Ban Ki-moon said that: “Investing in woman is not just the right thing to do, it is the smart thing to do.” Mr. Ban Ki-Moon always insists on the fact that we need women to be global leaders. I’m very positive that among the female global leaders there will be, and there are, Russian women.


VoR: In your opinion, is there a place for female leaders in Russia?


Elizaveta Filatova: I want to believe that there is such a place for women. Women should be very smart, well-educated, strong and brave young leaders. Anyway, it is very difficult to assert oneself in a man’s society.


VoR: What differences do you see between being a woman in Russia and in the US?


Elizaveta Filatova: That’s a good question. Actually, I have a lot to say about it. I always compare my situation, as a Russian woman living in the US, with the situation of my friends and partners in Russia.


On March 4, I was one of the speakers at the Impact Leadership 21 Summit at the New York Times. I was the only Russian leader there. Of course, it was a great pleasure. American leaders, businesswomen and ambassadors were listening to me and were interested in how to be a Russian woman leader in US.


 I’m not sure, that it could be possible in Russia. I don’t want to blame anybody, I just want to draw your attention to the fact that Americans are listening and trying to solve the problems that women face here. Women are more protected. They know their rights and they aren’t afraid to be a leader, a successful businesswoman or to follow a political career. The society welcomes gender equality, and it’s not feminism at all.


The situation is very different in Russia. It is very difficult for a woman to have the same social status as a man, and at the same time, to have a wonderful happy family life. You need to be as smart and brave as the Russian women I welcomed on March 8!


Eva Bertrand


http://english.ruvr.ru/2013_03_15/Russian-Women-in-the-3rd-Millennium-very-well-educated-they-re-leaders-who-are-moving-forward-interview/


------------------------------------------------------------------------------------------------

Проект "Дорога к Сочи-2014" Стартовал в Вашингтоне.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Russians Launch Sochi Olympics Awareness Drive in US


WASHINGTON, March 18 (By Maria Young for RIA Novosti) 


A group of former top athletes from Russia and other ex-Soviet republics who reside today in the United States have launched a campaign they say they hope will draw Americans’ attention to the 2014 Winter Olympic Games in Russia and help warm US-Russian relations in the process.


“Sports for us is not political,” said Tatyana Pozdnyakova, a member of the Soviet women’s gold-medal team at the 1981 World Cross Country Championships in Madrid, referring to the fellow athletes in the group from Russia and other former Soviet republics, including former Olympic and international champions, who turned out for this weekend’s “Rock ‘n’ Roll” marathon in Washington DC.


At a small tent near the finish line on Saturday Pozdnyakova was joined by Lyudmila Petrova, a runner who competed for Russia in the 1996 and 2004 Olympics; 2000 Richmond Marathon winner Irina Suvorova; and Firaya Sultanova, a long-distance runner from Russia who competed in the 1996 Olympic Games, along with others who turned out to support the campaign they have dubbed “Road to Sochi.”


Passing out their own flyers and answering questions from passers-by about Sochi, Pozdnyakova said: “We need to let people know about the Olympic Games and about our very beautiful city, because something like this, it can help relations between our countries.”

That, say organizers, is exactly what they are hoping for.


Though their “Road to Sochi” project is not affiliated with the International Olympic Committee or the Russian Olympic Committee, participants in the initiative say the Olympic Games to be held next winter in the Russian Black Sea resort are a matter of national pride for them and they want to help spread the word.


The project was started by the American-Russian Sports Association “Harmony” (ARSA) and the American Association of Russian Women (AARW). The Washington race was the first of five marathons the group’s members say they plan to attend across the United States this year, armed with their own Sochi information booth, photos and information about the venue for next winter’s Olympic Games.


“The average American doesn’t know much about Russia, and they know even less about Sochi,” said Pavel Krapiva, ARSA president. “So we have information, and we hope people will get excited.”


Sports is an ambassador of peace, he said, and while the US-Russian relationship right now is not exactly “prime time,” he added, “it’s much warmer than in the Cold War, and we want to do anything we can to help that relationship.”


“Our main goal is to provide as much information as we can share with those who are interested in a new form of cooperation,” said AARW president Larysa Petrenko, who moved to the United States from Russia in 2011.


“Sport is the most straight forward way to unite people of different nations and religions, because it’s very easy to understand, it’s a very friendly environment,” she said. It’s a way for Russian Americans to share their culture and heritage and help to enrich their new country, she added.


“We are part of America and part of Russia, and so the Sochi Olympic games gives us a unique opportunity to unite our differences and use sports as an instrument to bring these nations together,” said Elena Orlova, a Russian American with several international marathon wins to her credit.


“We have reset the relationship between Russia and the United States, and we are doing our best to enhance this relationship,” she added.


Orlova had high hopes to win the Washington marathon on Saturday, but was forced to drop out after 16 miles due to an injury.


Still, she said, sports in general and the Olympics in particular have a long history of bringing people together, and she is hopeful that by spreading the word about the games in Sochi, the same thing will happen again.


http://en.ria.ru/sports/20130319/180100259.html



-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Видео Репортаж о Праздновании 8 Марта в Русском Культурном Центре

http://www.golos-ameriki.ru/content/russian-cultural-center/1619677.html

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Dear Friends!


The annual Rock-an-Roll marathon will take place on Saturday, March 16.


The Russian-American sport association “Harmony” and American association of Russian Women invite everybody to support our competing Russian team.


Please join us at the start point – intersection of 15th and Constitution Ave by 6-30 am to take a group pictures and wish good luck to our runners.


If you are not an early bird you can come to the finish point in front of RFK stadium (2400 East Capitol St, SE  Washington, DC 20003)  by 10-30 and great the best of the best…


You can find our “The Road to Sochi 2014” booth with Russian flag, get some hot drinks and goodies.


And lastly, if you couldn’t make it, please come to the party at 7620 Old Georgetown Rd.  Bethesda, MD 20814 - (Metropolitan Building across Safeway).


Check in by 17-00 as Alexander Musaev guest (apt. # 733)  and take an elevator to the last floor (penthouse).


Celebrate Russian “maslennicha” with traditional pancakes, beverages of your choice and smiles!


Suggested donation $15-20 towards “The Road to Sochi 2014” project.


Pavel Krapiva 240-461-8519

Дорогие друзья-cоотечественники!


Поддержите нашу команду !!!


16 марта утром в Вашингтоне состоится марафон и полумарафон, в котором примет участие наша команда, пропагандирующая Олимпиаду в Сочи-2014.  Российско-Американская спортивная ассоциация «Гармония» и Американская ассоциация русских женщин приглашают всех желающих присоединиться к «Русской команде», которая примет участие в Вашингтонском марафоне 16 марта, в субботу.


Все желающие могут вcтретиться  либо на старте, в 6-30 yтра по адресу   15th and Constitution St,  NW или на финише забега (RFK Stadium) и поболеть за наших спортсменов.  Забег завершится около 10-30 утра на парковке около RFK Stadium  2400 East Capitol St, SE  Washington, DC 20003.


На старте будет сделана коллективная фотография, которая попадет во многие СМИ и телевидение.  На финише будет установлена палатка  с Российскими флагами и информацией о предстоящей Зимней Олимпиаде в Сочи-2014. Лучше всего добраться на метро, станция “Federal Triangle” к 6-30 на старт  или к 11-00 на станцию метро “RFK stadium” к финишу и разыскать палатку с российскими флагами (или позвонить нам).


Всех желающих помочь нам мы приглашаем во вторник 12 марта, в 18-30 по адресу:

11000 Wickshire Way, Rockville, MD 20852


В завершение первого этапа проекта  «Дорога в Сочи 2014» приглашаем  отметить масленницу и результаты марафона торжественным вечером , который  начнется  в 17-00 по адресу:  7620 Old Georgetown Rd.  Bethesda, MD 20814 - (Metropolitan Building across Safeway).


Нужно отметиться у швейцара как гости Александра Мусаева (кв.№ 733) и подняться в пентхаус на последнем этаже.


Вас ждут блины ( с начинкой), рюмочка чая и наше радушие.


Павел Крапива    240-461-8519 

Лариса Петренко 240-460-7803

------------------------------------------------------------------------------------------------------

 ВАШИНГТОН, 7 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/.


Российские легкоатлеты имеют реальные шансы на победу в Национальном марафоне, который пройдет в Вашингтоне. О своих планах в преддверии одного из наиболее престижных забегов в США они рассказали в среду корр.

 ИТАР-ТАСС.


Традиционный марафон состоится 16 марта. В нем впервые примет участие российская команда, которая будет выступать под олимпийским девизом  "Дорога к Сочи-2014". Ее главной надеждой считается живущая ныне в американском штате Мэриленд россиянка Елена Орлова, в послужном списке которой победы на престижных марафонах в Детройте, Филадельфии, на Бермудских островах и в ряде других соревнований. В 2009 году она, по собственному признанию, "почти что выиграла" и марафон в Вашингтоне.

 "Тогда моему сыну еще не было и года. Наверное, потому я и пришла второй, а для победы мне не хватило 5 секунд", - рассказала Орлова. По словам спортсменки, она долгое время лидировала в забеге, но на последних ста метрах ее обогнала соперница из США. "Я просто не видела ее, иначе не позволила бы себя обойти", - призналась россиянка. По словам Орловой, на сей раз она собирается взять реванш.


Правда, о планах она говорит скромно, отмечая, что у нее "есть тактика, как побеждать", и подчеркивая, что будет "стараться бежать на победу". При этом спортсменка, в 1990-е годы несколько раз выигрывавшая чемпионат и Кубок России на дистанции 800 метров, рассказывает, что специализироваться на марафонах стала только после переезда в США. По ее словам, "в Америке подобные соревнования очень популярны". "Это своего рода наркотик. Мало того, что в забеге участвует много народу, так и "болеет" едва ли не весь город. Люди изучают списки спортсменов, и когда бежишь в незнакомом месте, а зрители скандируют твое имя, то получаешь удивительный заряд", - признается она.


Вашингтонскую трассу Елена называет "очень сложной". Она объясняет этотем, что первая половина дистанции изобилует крутыми затяжными подъемами и такими же спусками, после которых окончание маршрута  "дается значительно труднее".

 На сей раз Орлова побежит в категории ветеранов. Однако она на полном серьезе готовится выиграть не только ветеранский забег "для тех, кому за 40", но и общий зачет. "У меня еще достаточно сил для того, чтобы соревноваться с молодыми", - улыбается россиянка.


Среди ветеранов побежит и многократный чемпион СССР и России на дистанции 10 тыс метров Андрей Кузнецов. В 2002 году он стал победителем первого в истории Национального марафона в Вашингтоне, после чего дважды выигрывал в ветеранском зачете престижнейший Бостонский марафон. Он вспоминает, что на пути к титулу в столице США ему пришлось решить неожиданную проблему: из-за ошибки организаторов россиянин едва не заблудился, но во время понял, что побежал не в ту сторону. "Наверное, метров сто лишних я пробежал. Но я был уверен в своих силах и все-таки сумел обогнать соперника из Эфиопии и прибежать к финишу первым", - рассказывает Кузнецов.


Обоим собеседникам корр. ИТАР-ТАСС задал один и тот же вопрос: когда же все-таки на непостижимой для сознания обычного человека дистанции в 42 км 195 метров у спортсменов открывается знаменитое "второе дыхание". Ответы оказались почти противоположными. "Бывает, оно вообще не появляется", - признается Орлова, вспоминая, как в январе выиграла марафон на Бермудских островах. По ее словам, "там было очень трудно бежать при 97-процентной влажности".


У Кузнецова оказалось несколько иное мнение. "Раньше, когда не было опыта, я в это дыхание вообще не верил. Но со временем понял, что оно действительно появляется. У меня было несколько марафонов, когда к 30-му километру становится очень трудно, соперники убегают вперед и ты думаешь сойти с дистанции. Но стоит перетерпеть такое состояние, и вдруг - как в сказке - бежать становится очень легко", - говорит он.


По традиции, в вашингтонском марафоне участвуют не более 8 тысяч спортсменов. Они пробегают по улицам американской столицы, в том числе рядом с такими достопримечательностями, как Белый дом и Капитолий.


Проект "Дорога к Сочи-2014" задуман Российско-американской спортивной ассоциацией "Гармония" и Американской ассоциацией русских женщин /ААРЖ/. Они собирают команду из российских и американских легкоатлетов, которая примет участие сначала в Национальном марафоне в Вашингтоне, а затем в серии престижных легкоатлетических забегов в различных городах США. Предполагается, что в проекте в разных формах примут участие ныне живущие в США олимпийская чемпионка в марафоне на  Играх в Барселоне-1992 и серебряный призер Атланты-1996 Валентина Егорова, единственная россиянка, выигравшая Нью-Йоркский марафон, Людмила Петрова, 4-кратная чемпионка мира Татьяна Позднякова, триумфатор и рекордсменка Бостонского марафона среди ветеранов Фирая Султанова. Они намерены пропагандировать идею проведения зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, рассказывая американцам о предстоящих соревнованиях, а также о регионе, в котором они будут  проводиться.

 

 (c) ИТАР-ТАСС. Все права защищены. 


Тел.: +7 (499) 791 0307, 791 0308, 791 0310

факс: +7 (499) 791 0303

e-mail: rusmarket@itar-tass.com

http://www.itar-tass.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРЕВЗОШЕЛ ВСЕ ОЖИДАНИЯ


Несмотря на неблагоприятные погодные условия, около 70 человек приняли участие в Праздновании Международного женского Дня 8 марта в Российском культурном центре (г.Вашингтоне,США).


Вечер прошел в торжественной, но теплой обстановке, было сказано много добрых слов в адрес 2-х женских ассоциаций ( AARW and WIIT) от Представителей Посольства США в России, Россотрудничества, Правительственной Комиссии По Делам Соотечественников за Рубежом и многих других участников вечера.


Прозвучали произведения Пуччини, Верди, Страусса, Рахманинова в исполнении замечательной Оперной дивы - Ольги Орловской (аккомпаниатор Алексей Улитин).


Вечер закончился превосходным фуршетом. 


http://www.russianwashingtonbaltimore.com/ru/8_March

------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

International Women's Day

Celebration to Honor Women Ambassadors

Russian Cultural Center

Wednesday, March 6, 2013


You are cordially invited to join Women in International Trade and the American Association of Russian Women as we present our annual International Women's Day Celebration to honor female ambassadors from all over the world in recognition of their contributions to the advancement of global trade relations and celebrate the International Women’s Day. The program will include brief remarks from our hosts, recognition of women Ambassadors, presentation of the Russian Cultural Center and its activities, a special musical treat from a prominent Russian opera singer, as well as a taste of Russian culinary delights.


Date:Wednesday, March 6, 2013

Hosted by:The Russian Cultural Center

(1825 Phelps Place, NW- Washington, DC - 20008)


Remarks by:

Yuri Zaytsev (RCC)

Galina Komissarova (RCC)

Phyllis Derrick (WIIT)

Larissa Petrenko (AARW)


Time: 7:00 to 10:00 p.m.


Tickets are $35 and can be purchased by link:


https://secure.giuffrida.org/wiit/eventreg/162.html 



Please RSVP by March 5, 2013

 

Olga Orlovskaya, soprano


Russian opera diva, Great-grand daughter of famous Russian basso Fedor Shaliapin.
She graduated with honor from Russian Academy of music.


Olga Orlovskaya is winner of many international competitions and festivals.
Ms. Orlovskaya perform signature roles for soprano such as Violetta in "La Traviata", Lucia in "Lucia di Lammermoor", Mermaid from "Rusalka" in many opera houses of continental US, Europe and Asia.


Аккомпанирует Алексей Улитин

 

Программа выступления Ольги Орловской:

 

1.Puccini aria of Lauretta from "Gianni Schicchi"
2.Verdi Violetta's aria from "La Traviata
3.Strauss "The Laughing Song " from "Die Fledermaus"
4.Rachmaninov "Oh,do not sing to me"
5.Rachmaninov "Spring waters"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Ladies,

Elizaveta Filatova is glad to invite you to Impact Leadership 21 Summit, Elizaveta was invited to have a speech at the Summit.

Please, come and support her on March 4, 2013 The New York Times Headquarters, New York City.

IMPACT Leadership 21 is committed to becoming one of the most influential platforms in transforming women's global leadership in the 21st century by developing, nurturing and producing innovative, multicultural, passionate, attuned, collaborative and tenacious women leaders -- equipped to pursue global endeavors that embody the best of our human values.  

Space is limited.

All additional information you can find here:
http://www.impactleadership21.com/
----------------------------------------------------------------------------------

Вечер, посвященный Международному Дню 8 Марта

International Women's Day

Дорогие женшины!

Приглашаем вас присоединиться к торжественному вечеру, посвяшенному
Международному Женскому Дню 8 марта.


Мероприятие  организовано Американской Ассоциацией Русских Женщин
совместно с Американской Женской Ассоциацией Международной торговли
при поддержке  Росгоссотрудничества и Российско-Американской
Ассоциацией  Стоматологов.


В праздновании  примут участие не только представительницы США и
России, но и женщины - послы  из 26 государств, имеющих
представительство в г.Вашингтоне.


Будет много интересных знакомств, замечательный концерт и фуршет.

Вечер состоится 6 марта, в 18 часов, в помещении Российского центра
культуры, науки и образования, по адресу:


1825 Phelps Place, NW Washington, DC 20008


Стоимость билета - 35 долларов. Для покупки билета обращаться к  Alina
Zarr -
 707.971.9994 ( alinazarr@gmail.com)

Будем рады видеть вас вместе с нами.


Линк Для Регистрации:

https://secure.giuffrida.org/wiit/eventreg/162.html


Larisa  Petrenko, MD., PhD.,
President
American Association of Russian Women - AARW

+1 240 460 7803
lpetrenko@aarw.us.com
www.aarw.us.com


* * * 


Dear ladies, We would like to invite you to an evening gala to honor the International Women's Day.


This event is organized by the American Association or Russian Woman and the Women International Business Association.


It is supported by Russian cooperative and Russian American Dental Association.
In addition to US and Russian representatives, we expect participation of  several of 26 women-ambassadors who are currently in Washington.


You will have an opportunity to listen to a wonderful short concert, meet interesting personalities, taste some of the fine Russian fare and receive a rose.

Please join us on March 6 (Wednesday)
 6 PM, Russian Cultural Center
1825 Phelps Place, NW Washington, DC 20008

Tickets must be purchased in advance, $35 USD


Link to Register

https://secure.giuffrida.org/wiit/eventreg/162.html


To purchase tickets, please contact
Alina Zarr - 707.971.9994 (alinazarr@gmail.com)


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Участие AARW  в Торжественном  вечере, посвященном  80-летию Р.З. Сагдеева и Дню Российской науки.

8 февраля 2013г., в Российском центре культуры, науки и образование ( г. Вашингтон, США) состоялся торжественный вечер, посвященный 80-летию Академика Р.З.Сагдеева и Дню Российской науки. 

Роальд Зиннурович Сагдеев, Академик, профессор, директор Центра "Восток-Запад" Университета штата Мэриленд, США, член Наблюдательного совета Международного Люксембургского форума по предотвращению ядерной катастрофы, Герой Социалистического труда, Лауреат Ленинской премии, имеющий многочисленные награды, среди которых два ордена Ленина, орден Октябрьской Революции и Трудового Красного Знамени принимал поздравления от официальных лиц и многочисленных соратников, друзей и учеников. Лариса Петренко от лица Американской Ассоциации Русских женщин поздравила юбиляра, рассказав о другой малоизвестной стороне многогранной личности Роальда Сагдеева - любви к музыке, театру , цветам, отметив уникальное сочетание физика и лирика и преподнесла прекрасный букет цветов, оставленный специально для него с теплыми пожеланиями.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Приглашение на пресс-конференцию

15 февраля 2013 г. 5:00 pm

Российский Культурный Центр, г.Вашингтон

 

Русско-Американская Спортивная Ассоциация «Гармония» (ARSAHarmony”) и Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW) приглашают Вас принять участие в пресс-конференции, посвященной,  презентации некоммерческого спортивного проекта «Дорога к Сочи 2014». и  предстоящим Зимним Олимпийским играм 2014 года.


Целью данного проекта является привлечение внимания американской общественности к здоровому образу жизни, гуманизму и укреплению дружбы и взаимопонимания между народами.

 

Предполагается собрать команду Российских спортсменов и принять участие в серии самых престижных массовых легкоатлетических соревнований США. Первым таким мероприятием является марафонский забег в г. Вашингтоне 16 марта 2013 года. В состав команды войдут многие выдающиеся бегуны.


Среди них:

- победитель Первого Вашингтонского марафона, чемпион Советского Союза по легкой атлетике, двухкратный чемпион Бостонского марафона Андрей Кузнецов


- серебряный призер Вашингтонского марафона, чемпионка России и неоднократная победительница международных марафонов в Детройте, Буффало, Сакpаменто, Бермуды  Елена Орлова


- олимпийская чемпионка в Барселоне и серебряный призер Олимпиады в Атланте Валентина Егорова


- победительница Нью-Йоркского марафона Людмила Петрова


- чемпионка Ричмондского марафона Ирина Суворова


Помимо русских спортсменов, проживающих в Америке, мы приглашаем выдающихся бегунов из России. Общее количество участников в нашей команде– 50 - 70 человек.


Следующими этапами предлагаемой программы, планируется участие нашей команды в ряде легкоатлетических соревнований:


- в апреле - на массовом (до 50 тысяч участников) 10-километровом забеге в Чарльстоне, Южная Каролина


- в июне - самом крупном на западном побережье марафоне в Сиэтле


- в июле - массовом забеге, который пройдет  в Атланте, штат Джорджия и будет посвящен Дню независимости США


 в октябре - Балтиморском марафоне 2013 года.

 

Пресс-конференция состоится 15 февраля в 17-00

 В  Российcком культурном центре по адресу:

 

1825 Phelps Place, NW Washington, DC 20008

 

 

Лариса Петренко, Президент AARW 

Тел. +1-240-460-7803

эл.почта: lpetrenkospb@gmail.com

www.aarw.us.com

 

Павел Крапива, Президент ARSA”Harmony”

Тел. +1-240-461-8519

эл.почта:pkrapiva@gmail.com 

www.arsaharmony.com

------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Издадим «Золотой Пегас» вместе! 

Ждем ваши стихи и рассказы.

Идею создать литературно-художественный сборник вскладчину предложил один из читателей «Русской Америки». Каждый автор платит посильную сумму за размещение своего произведения в альманахе. Несколько десятков человек вместе вполне могут осилить публикацию сборника. Редакция «Русской Америки» берет на себя все обязанности, связанные с организационными и издательскими проблемами. Редактура, дизайн, печать и другие вопросы – на нас. Когда сборник выходит из печати, каждый автор получает по одному экземпляру сборника бесплатно, а также имеет возможность приобрести любое количество экземпляров.
Первый «Золотой Пегас» вышел в январе 2009 года. Под своей обложкой он собрал очень разных и очень талантливых людей из восьми штатов США, а также из Осло, Праги, Москвы, Киева, Ульяновска, Екатеринбурга. Самому молодому автору было 10 лет, самому пожилому – 93. «Литературная газета», приветствуя выход «Золотого Пегаса» пожелала, чтобы сборник стал регулярным. Много благодарных слов мы услышали от самих участников проекта. Двое человек просто-напросто признались в том, что «Золотой Пегас» …спас их от смерти. Не больше - не меньше. Сборник выходил в 2010, 2011 и 2012 году. Увеличивалось число авторов, и число стран, в которых они живут. Сейчас мы работаем над «Золотым Пегасом» - 2013.
Материалы в него принимаются до 15 декабря 2012 года. Сборник будет издан в январe 2012 года.
Размещение одного стихотворения размером до 32 строк стоит 75 долларов. Каждая последующая страница стихов – 50 долларов. В сборник принимаются рассказы объемом до 10 страниц в формате Word. Размещение одной страницы стоит 75 долларов. Каждая последующая страница – 50 долларов. Автор также имеет возможность разместить свою небольшую фотографию бесплатно.
Литературные произведения принимаются в электронном и рукописном виде. В электронном виде по адресу:office@russianamericanbusiness.org или info@theRusssianAmerica.com с пометкой «Золотой Пегас».
Обычной почтой материалы для сборника следует посылать по адресу: 723 Main Str., # 310, Houston, TX 77002. Оплата также высылается по этому же адресу. Чеки и мани-ордера выписываются на имя компании New Ad Age International.
Бесплатный телефон для справок - 1-877-321-2637.
Издадим «Золотой Пегас» вместе! 

Ждем ваши стихи и рассказы.
 
Идею  создать литературно-художественный сборник вскладчину предложил один из читателей «Русской Америки». Каждый автор платит  посильную  сумму за размещение своего произведения в альманахе. Несколько десятков человек вместе вполне могут осилить публикацию сборника. Редакция «Русской Америки»  берет на себя все обязанности, связанные с организационными и издательскими проблемами. Редактура, дизайн, печать и другие вопросы – на нас. Когда сборник выходит из печати, каждый автор получает по одному экземпляру сборника бесплатно, а также имеет возможность приобрести любое количество экземпляров.
Первый «Золотой Пегас» вышел в январе 2009 года. Под своей обложкой он собрал очень разных и очень талантливых людей из восьми штатов США, а также из Осло, Праги, Москвы, Киева, Ульяновска, Екатеринбурга. Самому молодому автору было 10 лет, самому пожилому – 93. «Литературная газета», приветствуя выход «Золотого Пегаса»  пожелала, чтобы сборник стал регулярным. Много благодарных слов мы услышали от самих участников проекта. Двое человек просто-напросто признались в том, что «Золотой Пегас» …спас их от смерти. Не больше - не меньше. Сборник выходил в 2010, 2011 и  2012  году. Увеличивалось число авторов, и число стран, в которых они живут.  Сейчас мы работаем над «Золотым Пегасом» - 2013.
Материалы в него принимаются до 15 декабря 2012 года. Сборник будет издан в январe 2012 года.
Размещение одного стихотворения размером до 32 строк стоит 75 долларов. Каждая последующая страница стихов – 50 долларов. В сборник принимаются рассказы объемом до 10 страниц в формате Word. Размещение одной страницы стоит 75 долларов. Каждая последующая страница – 50 долларов. Автор также имеет возможность разместить свою небольшую фотографию бесплатно.
Литературные произведения принимаются в электронном и рукописном виде. В электронном виде по адресу:office@russianamericanbusiness.org или info@theRusssianAmerica.com с пометкой «Золотой Пегас».
 Обычной почтой материалы для сборника следует посылать по адресу: 723 Main Str., # 310, Houston, TX 77002. Оплата также высылается по этому же адресу. Чеки и мани-ордера выписываются на имя компании New Ad Age International.
 Бесплатный телефон для справок - 1-877-321-2637.









__________________________________________________________________________


Русское лицо Женщины

21 века.

26 Октября в здании Генерального Консульства РФ в Нью-Йорке состоялся второй ежегодный круглый стол «Женщина 21 века», организаторами которого выступила Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW). 

 

Американская Ассоциация Русских Женщин была создана в 2011 году в целях консолидации русских женщин в США. Миссией организации является сохранение этнической идентичности, языка, культурно-исторического наследия, усиления международной позиции, гендерного равенства, усиление правовой и социальной защиты.

 

Надо отметить, что в этом году на круглый стол собрались представительницы из 9 штатов Америки, а так же гости из России, представляющие различные общественные ассоциации, бизнес структуры и международные организации.

В современном мире женщина занимает лидирующие позиции во все сферах деятельности и добивается успеха, работая в несколько раз больше, чем мужчина, постоянно доказывая, что она достойна быть успешной. Именно тему женского лидерства обсуждали участницы круглого стола.

Приятно, что половину выступающих представляли молодые лидеры (до 35 лет), достигшие успеха и работающие на благо российских соотечественников за рубежом.

Ярким тому примером является Александра Ефимова (Чикаго), успешная бизнес леди и представитель нескольких русско-американских организаций в штате Иллинойс.

Ольга Папкович (Нью-Йорк), представитель ООН, художник, издатель журнала PopImpressKa Collection.

Александра Шаройко (Пенсильвания) – президент “Friends of the Russian Foundation for Human Reproductive Health Maintenance and Recovery”, организации, занимающейся проблемами здравоохранения и репродукции в России.

Анна Терри, - американка по происхождению, возглавляющая Русский Центр в Мемфисе, отметила, что большая часть населения страны все еще живет пережитками и прототипами “холодной войны”, и необходимо работать усиленно, что бы доказать среднестатистическому американцу, что Россия и русские давно стали друзьями и хорошими партнерами по всем направлениям.

Данный тезис поддержала своим докладом и доктор философских наук Галима Галиулина (Мерилэнд), предоставив статистистические исследования по изменению российско-американских экономических отношений за последние десять лет, подчеркнув, что многими успешными проектами в бизнесе и политики руководят именно женщины. Лидирует по женскому представительству – Андорра (50% женщин в парламенте), в США – 16.3%, в России – 14% (созыв 2012 года).

Елизавета Филатова, являющаяся основателем AARW, а так же - представителем при ООН российской некоммерческой организации “Парус Надежды”, подчеркнула, что необходимо усилить работу по направлению социальной и правовой защиты женщин, особенно наших соотечественниц, проживающих за рубежом, и не забывать о такой актуальной проблеме, как насилие над женщинами и детьми в семьях. Для решения которой, необходимо привлекать все возможные государственные и социальные рычаги власти.

Так же Елизавета познакомила участниц с новым совместным проектом, проводимым AARW с “Парусом Надежды”, по поддержке российских детей инвалидов.

 

“Нам необходимо усилить работу по улучшению имиджа женщины в целом”, - отметила в своем выступлении графиня Татьяна Николаевна Бобринская, призывая бороться за права женщин и девочек во всем мире.

 

На протяжении всего рабочего дня участницы обсуждали вопросы женской правовой защиты, вопросы женского насилия, роль женщины на политической и бизнес арене, роль женщины в сохранении и распространении русского языка и культуры, усиления позиции соотечественников в США.

Выступали не только независимые эксперты, но и лидеры общественных организаций, - Ольга Зацепина (RACH-C, NY), Лариса Абрамсон (Русский Центр, Нью-Йорк), Татьяна Дептола (Русский Центр, Олбани), Лариса Петренко (AARW), Марина Терентьевой (образовательный центр “Подсолнух”) и многие другие.

Заседание круглого стола было открыто видео-приветсвием и пожеланием удачи участницам представителями национальной государственной премии в области развития общественных связей “Серебряный Лучник” Ольги Тарасовой (США) и Надежды Явдолюк (Россия).

В 2012 году AARW стала не только информационным партнером премии “Серебряный Лучник” на территории Америки, но так же вошла в Общественный Совет Соотечественников Московского Общественного телевидения.

 

 

_____________________________________________________________________________________


В Ноябре 2012 года Американская Ассоциация Русских Женщин приняла участие в   9th Annual National Medical and Scientific Conference, которая проходила в Филадельфии (штат Пенсильвания).

Несколько докладов в исполнении членов Ассоциации были представлены в секции RASA. Презентация  AARW и рассказ о ее работе и  планах на 2013 год были проведены  на секциях RASA и  RADA.

Полученное предложение возглавить гуманитарную секцию  в  Русско-Американской ассоциации ученых, AARW приняла с гордостью и благодарностью за оказанное ей доверие.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

СПОРТ: США-РОССИЯ-СОЧИ-2014

 

Российские легкоатлеты будут рекламировать Олимпийские игры в Сочи на крупнейших соревнованиях в США

 

ВАШИНГТОН, 22 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/

 

Известные российские легкоатлеты, живущие в США, решили внести свою лепту в организацию Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. В течение всего следующего сезона они будут рекламировать их на крупнейших соревнованиях, которые проходят в Соединенных Штатах. Об этом ИТАР-ТАСС рассказали инициаторы проекта "Дорога к Сочи-2014" из Российско-американской спортивной  ассоциации "Гармония" и Американской ассоциации русских женщин /ААРЖ/.


Проект будет некоммерческим. Его идея заключается в том, что российские  бегуны выступят в крупнейших забегах единой командой, а в рамках так называемых "сопутствующих мероприятий" планируется устраивать специальные стенды, рассказывающие как о самих предстоящих Играх-2014, так и о городе Сочи и его окрестностях. Пока свое участие в нем подтвердили ныне живущая в штате Флорида чемпионка в марафонском беге Олимпийских Игр-1992 в Барселоне и серебряный призер Игр-1996 в Атланте Валентина Егорова, Людмила Петрова - единственная из россиянок, выигрывавшая знаменитый Нью-Йоркский марафон, чемпион СССР в беге на 10 тыс метров, участник первых Игр Доброй воли в 1986 году в составе советской сборной и победитель 1-го Вашингтонского марафона Андрей Кузнецов, а также триумфаторы марафонов в Детройте, Баффало, Сакраменто и Ричмонде Елена Орлова и Ирина Суворова.


Как рассказала президент ААРЖ Лариса Петренко, сейчас инициаторы проекта ведут переговоры с Олимпийским комитетом России на предмет использования символики Сочи-2014 в экипировке российской команды. По ее словам, старт "Дороги к Сочи" запланирован в рамках Вашингтонского марафона в марте следующего года". "Это одно из самых престижных соревнований, которое проходит по центру американской столицы и привлекает большое внимание общественности", - отметила она.


Президент "Гармонии" Павел Крапива уточнил, что в дальнейшем планируется "заявить российскую команду на очень престижные международные забеги на 10 км в Чарльстоне /штат Южная Каролина/ и Сиэтле /штат Вашингтон/, на марафон в Атланте /штат Джорджия/, который традиционно проводится в День независимости США 4 июля и собирает до 10 тысяч участников". Завершиться же проект должен марафоном в Балтиморе /штат Мэриленд/ в октябре будущего года. Впрочем, его вдохновители уверяют, что это программа-минимум, которая может быть расширена.


"Изначально мы планировали выставить исключительно российскую команду, состав которой будет варьироваться на каждом соревновании. Мы уже направили информационные письма в крупнейшие легкоатлетические клубы России, в краевые и областные спорткомитеты, и некоторые из них уже выразили свою заинтересованность", - сказал Павел Крапива. Он также, добавил, что в команду могут быть включены и американские спортсмены.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Русские женщины в Америке вместе с Премией «Серебряный Лучник»-США

Американская Ассоциация Русских Женщин подтвердила готовность поддержать Премию в области развития общественных связей «Серебряный Лучник» - США в распространении информации и привлечении участников.

Американская Ассоциация Русских Женщин была создана в 2011 году в целях консолидации русских женщин в США. 
Основная миссия - сохранение этнической идентичности, языка, культурно-исторического наследия, усиления международной позиции, гендерного равенства, усиление правовой и социальной защиты. Ассоциация направлена на сохранение русского культурного наследия за рубежом, создание более сплоченной русскоязычной общины, достижение равноправного представительства огромной в различных органах власти, включая Конгресс и Сенат США.

Направления деятельности: Медицина; Образование; Культурное наследие; Социальная работа; Психологическая, юридическая, социальная помощь; Бизнес; Спорт и туризм; СМИ и связи с общественностью; Благотворительность; Недвижимость; Совместные проекты с различными зарубежными организациями; Дизайн; Дамские штучки

О Премии

Конкурс «Серебряный Лучник» - США  учрежден Попечительским советом Национальной премии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник» в рамках номинации  «Коммуникации в глобальном мире» и является самостоятельным конкурсом, ориентированным на проекты, осуществленные на территории США.

Цель конкурса «Серебряный Лучник»- США - привлечь к участию авторов проектов, которые расширяют межгосударственные, культурные, экономические и общественные связи и направлены на интеграцию России в мировое коммуникационное пространство. Состав номинаций определяется ежегодно. Победители получают статуэтку оригинального дизайна «Серебряный Лучник» и диплом. Авторы лучших проектов награждаются дипломами. Денежного вознаграждения не  выплачивается.

Партнер номинации «Коммуникации в глобальном мире» - Банк «ТРАСТ».

Ольга Тарасова, глава Представительства в США - тел. 405-371-35-78, E-mail-luchnikusa@russianamericanbusiness.org

Исполнительная дирекция Национальной премии «Серебряный Лучник» (Москва) - тел. 8-495-783-29-61 
Надежда Явдолюк, исполнительный директор - yavdolyuk@luchnik.ru 
Лина Явдолюк, директор международных программ - yavdolyuk@inbox.ru
Элеонора Коновалова, директор по взаимодействию со СМИ -media-pr@inbox.ru

http://luchnik.ru/news/1072/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Дорога к Сочи 2014»


Русско-Американская Спортивная Ассоциация «Гармония» (ARSA “Harmony”) и Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW) представляют некоммерческий спортивный проект «Дорога к Сочи 2014».


Целью данного проекта является привлечение внимания американской спортивной общественности к предстоящей Олимпиаде 2014 в Сочи.


Для этого предполагается создать команду Российских спортсменов и принять участие в серии самых престижных легкоатлетических соревнований США. Первым таким мероприятием должен явиться марафонский забег в г. Вашингтоне 16 марта 2013 года.


Выбор Вашингтонского марафона обусловлен высоким уровнем данного мероприятия, его массовостью и фактом проведения в столице США.


В состав команды войдут многие выдающиеся бегуны мирового уровня. Среди них победитель Первого Вашингтонского марафона Андрей Кузнецов; серебряный призер Вашингтонского марафона, победительница марафонов в Детройте, Буффало и Сакpаменто Елена Орлова; олимпийская чемпионка в Барселоне и серебряный призер Олимпиады в Атланте Валентина Егорова; победительница Нью-Йоркского марафона Людмила Петрова; чемпионка Ричмондского марафона Ирина Суворова.


Помимо русских спортсменов, проживающих в Америке, мы хотели бы пригласить многих выдающихся бегунов из России. Общее количество планируемых участников – 50 - 70 человек.


Наши организации планируют продолжить эстафету, посвященную предстоящим Олимпийским Играм - 2014, начатую Вашингтонским марафоном и перенести ее на другие крупные спортивные соревнования США в период подготовки к Олимпиаде, с целью популяризации  Российского спорта и привлечения широкой  американской общественности.


Павел Крапива,

Президент ARSA”Harmony”

Тел. +1-240-461-8519

эл.почта:pkrapiva@gmail.com

www.arsaharmony.com

 

Лариса Петренко,

Президент AARW –

Тел. +1-240-460-7803

эл.почта: lpetrenkospb@gmail.com



Контакты:

 

Для желающих принять участие в забеге

 

Андрей Кузнецов - runrace1@hotmail.com

 

Елена Орлова- elorl2.25@mail.ru

 

Для информационной поддержки и ПИАР

 

Алина Заар - alinazarr@gmail.com

 

Наталья Карил-  natalia.caryl@gmail.com

 

Для желающих поддержать данный проект  финансово или в другой любой форме

 

Лариса Петренко- lpetrenko@aarw.us.com

 

Павел Крапива - pkrapiva@gmail.com


* * * 

The Road to Sochi

 

The Russian-American Sports Association "Harmony» (ARSA "Harmony") and the American Association of Russian Women (AARW) asking you to assist in the preparation and conduct of the international project "The Road to Sochi."

 

 

The purpose of this project is to raise awareness of the American sporting public for the upcoming 2014 Olympic Games in Sochi, Russia.

 

For this plan to create a team of Russian citizens living in the U.S. and Russian high-level athletes and take part in a number of track and field events during the 2013-14.

 

The first such event will be a marathon in Washington in March 2013. This choice is due to the high prestige of the event, its mass and the fact of the U.S. capital.

 

The composition of the team exhibited will include many outstanding world-class runners. Among them, the winner of the First Washington marathon Andrey Kuznetsov, the Washington marathon silver medalist, repeated winner of the competition in Detroit, Buffalo and Sacramento Elena Orlova, Olympic champion in Barcelona and the silver medalist in Atlanta Valentina Egorova, the winner of the New York City Marathon Lyudmila Petrova, champion of the Richmond Marathon Irina Suvorov and others.

 

In addition to the Russian athletes living in America, we would like to invite many outstanding runners from Russia. The total number of expected participants - 30 - 50.


We invite all interested parties to participate in this project. Your help will provide an invaluable contribution to strengthening ties between the two countries, the promotion of Russian sports abroad and the Olympic Games 2014 in Sochi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

American Association of Russian Women cordially invites you  to attend the round table ‘21st Century Women”.


Date & Time: Friday, October 26, 2012; 9:30 a.m. to 5 p.m.


Venue: Consulate General of The Russia Federation in New York. 

9 East 91 Street, New York, NY 10128


RSVP: lizfilatova@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

        

American Association of Russian Women will host a round table discussion “21st  Century Woman,” dedicated to issues concerning the Russian speaking community abroad. The event will take place on October 26, 2012 at the Consulate General of The Russian Federation in   New York, 9 East 91  st  Street, New York, NY 10128. 


Schedule of topics:


  • Woman’s role in today’s society
  • Women leadership
  • Violence against women
  • Cultural heritage
  • Philanthropy
  • Education


Leaders of women’s organizations and individual state representatives are invited to join us at our event.  Registration required, as we have limited space. Priority will be   given to the first thirty requests.

  

AARW was established in 2011 with an idea to merge Russianspeaking women in the United States. Our mission is the advancement and unification of Russian immigrants in the U.S., including the preservation of Russian culture abroad.  American Association of Russian Women is the organization   for  gender equality and women's empowerment. It was established to accelerate progress on meeting the needs of women and girls worldwide. 


* * *


Американская Ассоциация Русских Женщин  Представляет круглый стол «Женщина 21  века»,  оторый состоится 26  Октября, 2012 в Генеральном  Консульстве России в Нью-Йорке, - 9 East 91  st  Street, New   York, NY 10128. 


Темы круглого стола:

  • Роль женщины в современном мире
  • Женское лидерство
  • Насилие над женщинами – правовой аспект
  • Культурное наследие
  • Благотворительность
  • Образование

К участию в круглом столе приглашаются лидеры  организаций, а так же все желающие.  Регистрация обязательна,  так как количество мест строго  ограничено. 

Американская Ассоциация Русских Женщин была создана  в 2011  году в целях консолидации русских женщин в  США.  Наша миссия – сохранение этнической  идентичности,  языка,  культурно-исторического наследия,   усиления международной позиции,  гендерного равенства,  усиление правовой и социальной защиты.   


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин (AARW) приняла участие в IV Форуме российских соотечественников США, который проходил с 31 августа по 1 сентября в г.Майями, Флорида. В своем коротком выступлении, которое было встречено аплодисментами в знак уважения ко всем русскоговорящим женщинам США, была представлена молодая женская ассоциация.

--------------------------------------------------------------------------------------

IV Форум российских соотечественников США, проходивший с 31 августа по 1 сентября в г. Майями, Флорида, завершен – это уже история.

Итоги IV Форума российских соотечественников США


IV Форум российских соотечественников США, который  проходил с 31 августа по 1 сентября  в г.Майями, Флорида, завершил свою работу.


В течение первого дня Форума участники  заслушали выступление руководителей ведущих организаций соотечественников, обсудили текущие проблемы, наметили пути дальнейшего сотрудничества в целях сохранения и развития  русскоязычного культурного пространства в США.


 В ходе работы Форума были сформулированы основные цели, задачи, рекомендации, а также внесены предложения, связанные с актуальными вопросами жизни русскоязычной общины США.


Перед участниками Форума выступили посол Российской Федерации в США С.И.Кисляк, директор американских программ  фонда «Русский Мир» Н.Н.Михайлов, председатель экспертного совета  Фонда правовой поддержки соотечественников А.Э.Бинецкий, основатель Центра и Фонда Духовной дипломатии М.Моргулис, а также представители религиозных конфессий, которые представляют русскоязычную общину США.  


Во время работы Форума состоялось заседание тематических секций, в работе которых приняли участие российские генеральные консулы из Нью-Йорка, Сиэтла, Сан Франциско и Хьюстона.


Приветствие участникам форума от соотечественников передали руководители координационных советов из Аргентины и Новой Зеландии, специально прибывшие на форум для обмена опытом.


Особое внимание на Форуме было уделено поддержке обращения в Конгресс США с петицией об утверждении в США общегосударственного празднования «Недели Русского Наследия» с 6 по 12 июня ежегодно.


Преподавание русского языка в США Сегодня испытывает трудности, в связи с чем была принята резолюция  о необходимости просить руководство ЮНЕСКО инициировать на межправительственном уровне вопрос о признании  в США   дипломов учителей  по специальности  «русский язык и литература», выданных российскими высшими учебными заведениями.


Развитие подрастающего поколения, сохранение русского языка и культуры путем привлечения детей к участию в детских театрах – задача, которая выполняется Координационным советом: в марте 2013 года состоится уже третий Фестиваль  детских театров в США, участие в котором, в этот раз, примут коллективы из Латинской Америки и Канады.


Остро стоит вопрос об открытии «Русского Культурного Центра» в г. Нью-Йорке. Обращения в различные инстанции, вплоть до Президента Российской Федерации Д.А.Медведева ( в период исполнения обязанностей в ноябре 2011г.), к сожалению так и не привели к желаемому результату. Россия на сегодня остается практически единственной страной, которая не представлена в центре пересечения мировых культурных путей – в Нью-Йорке.


 Участники Форума выразили признательность руководству Российской Федерации и конкретно Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР), Департаменту по работе с соотечественниками, федеральному агентству «Россотрудничество», фонду «Русский мир» за всемерную поддержку соотечественников за рубежом, а также посольству РФ в США за поддержку в проведении  Форума.


Участники отметили высокий уровень подготовки и выразили благодарность Координационному Совету соотечественников в США  за отличную организацию Форума.


В завершении первого дня Форума состоялись выборы нового Координационного Совета соотечественников США. Председателем КСС США единогласно вновь был избран Игорь Бабошкин.


Во второй день Форума участники выехали на открытие первой в Майями русской чартерной школы с  изучение русского языка. Основатель сети русских чартерных школ Сергей Сорока и работники школы тепло встретили делегатов Форума.  Под звуки так хорощо знакомой всем школьной песни состоялось торжественное открытие школы, где 500 детей будут   изучать русский язык. В церемонии приняли участие советник посольства РФ в США А.Г.Тимофеев и директор американских программ фонда «Русский Мир» Н.Н.Михайлов. От имени российского посольства   школе были переданы детские книги и учебники русского языка.


На пресс-конференции делегатов Форума    познакомили с учителями, с программой изучения русского языка, с условиями открытия и работы русских чартерных школ в США. Гости совершили экскурсию по классам и общественным залам школы. В завершении визита в небо взметнулись воздушные шары, выпушенные будущими учениками школы.


В тот же день состоялось  первое заседание нового Координационного Совета соотечественников США. Председатель КСС Игорь Бабошкин предложил новому составу Совета программу работы на ближайший год, особо обратил внимание на необходимость информационного сотрудничества.


Участники совещания отметили высокую роль информационных СМИ и необходимость совершенствования интернет портала www.compatriotsru.com, а также потребность в англоязычной версии  журнала «Соотечественники в Америке», содержащего материалы о жизни сегодняшней России и соотечественников в США.


Координационный Совет отметил необходимость проведения в 2013 году широкомасштабных общенациональных торжеств по случаю Недели Русского Наследия, во время которой 11 июня произойдет историческое событие – 400-летие Царского Дома Романовых.


Координационный Совет утвердил делегатов на очередной Конгресс соотечественников, который состоится 26-27 октября с.г. в Санкт Петербурге.


Резолюция IV Форума российских соотечественников в США

Участники Форума, руководители и представители общественных организаций российских соотечественников, и религиозных конфессий, проживающих в США, подтверждают единство в своем стремлении сохранять и развивать русский язык и культуру.


Мы должны стимулировать культурный обмен между США и Россией с целью обоюдовыгодного, взаимно-обогащающего экономического и культурного обмена между нашими странами.


Участники форума отмечают актуальность и необходимость привлечения молодежи к деятельности организаций соотечественников, подготовки молодых общественных лидеров и активистов Русского мира. В этой связи особое значение имеет открытие чартерных школ с углубленным изучением русского языка и литературы.  

Участники форума приветствуют создание в Российской Федерации специального Фонда правовой поддержки соотечественников, необходимого для   оказания им как правовой, так и иных форм консультативной помощи.


Во время форума участники рассмотрели и обсудили проблемы общественной, социальной и культурной жизни российских соотечественников, проживающих в США, их взаимодействие с государственными и неправительственными структурами Российской Федерации и США.


Участники форума выразили признательность руководству Российской Федерации и конкретно Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР), Департаменту по работе с соотечественниками, Россотрудничеству, фонду «Русский мир» за всемерную поддержку соотечественников за рубежом.


В то же время участники форума подчеркивают необходимость постоянного диалога представителей Координационного совета соотечественников в США (КСС) со структурами МИДа, работающими на территории США, по широкому кругу вопросов, касающихся интересов русского и русскоязычного населения США.


Участники форума считают важным развитие сотрудничества организаций соотечественников в США с субъектами Российской Федерации, с Московским Домом соотечественника.


Форум считает целесообразным и необходимым существование объединяющей структуры российских соотечественников в США в виде Координационного Совета соотечественников (КСС) и считает необходимым дальнейшее повышение его роли в жизни русскоязычной общины США.


Форум постановил:

  1. Поддержать обращение в Конгресс США с петицией об утверждении в США общегосударственного празднования «Недели Русского Наследия» с 6 по 12 июня ежегодно.
  2. Просить  Посольство Российской Федерации в США  и ПКДСР поддержать проведение фестивалей в поддержку празднования «Недели Русского Наследия» в июне 2013 года.
  3. Обратить внимание руководителей организаций соотечественников на необходимость информирования о проводимых мероприятиях  через   страновой интернет-портал  для соотечественников СШАwww.compatriotsru.com
  4. Просить ПКДСР   обеспечить соотечественников в США информационными материалами на английском и русском языках о важнейших исторических событиях и праздниках России (День России, День народного единства, День космонавтики и т.д.) в виде брошюр и DVD дисков.
  5. Просить представительство Россотрудничества – Российский культурный и научный центр в г.Вашингтоне,   об организации систематических  круглых столов и семинаров между деловыми кругами РФ и США для привлечения успешного бизнеса в Россию и продвижения российских бизнесов в США. Шире использовать координированную работу с Торговыми палатами для делового сотрудничества.
  6. Считать важнейшим направлением деятельности организаций российских соотечественников в США  более активное привлечение к работе молодых соотечественников.
  7. Продолжить работу по внесению памятников российской истории и культуры, находящихся на территории США, в реестр национальных памятников с присвоением статуса охраняемых объектов США. Издательству журнала «Соотечественники в амеркие» организовать цикл статей о памятниках, связанных с российской историей в США.
  8. Просить руководство ЮНЕСКО, инициировать на межправительственном уровне вопрос о признании  в США   дипломов учителей  по специальности  « русский язык и литература», выданных российскими высшими учебными заведениями
  9. Обратиться к посольство РФ в США с просьбой поддержать подписку  на журнал  «Соотечественники в Америке» для организаций соотечественников в США.
  10. В целях более широкого информирования общественности США о деятельности организаций соотечественников, обратиться к издательству «Наш Дом» о необходимости издания двуязычного журнала «Соотечественники в Америке». Рассмотреть возможность издания англоязычного издания о деятельности соотечественников в США и событиях в России глазами соотечественников.
  11. Продолжать работу по развитию художественного творчества среди детей и подростков. Просить Посольство Российской Федерации в США, а также ПКДСР включить в мероприятия поддержки соотечественников оказание содействия в проведении ежегодных фестивалей детских театров в США с последующим проведением всемирного фестиваля победителей детских театров в Москве.
  12. Поддержать инициативу Американской ассоциации русского языка (ARCA) по организации поездок детей и молодежи в Россию для участия в фестивалях русской традиционной культуры. Создать при КСС комитет для формирования компетентных конкурсных жюри и вынесения решений по определению победителей.
  13. Продолжить сбор материалов и информации для издания второго тома книги «Русские в Америке». Обратится в Посольство РФ в США о поддержке исторических публикаций о русской эмиграции в США.
  14. Обратиться к ПКДСР и руководству Россотрудничества о необходимости ускорить открытие «Русского Культурного Центра» в г. Нью-Йорке.
  15. Руководителям организаций соотечественников в срок до 1 октября представить в КСС для согласования совместных работ   план мероприятий на 2013 год.
  16. Провести следующий Форум соотечественников в США в 2014 году. В качестве возможных мест проведения определить Вашингтон, Нью-Йорк.

Настоящая резолюция является итоговым документом, составлена редакционной комиссией и утверждена Форумом в Майями 31 августа 2012 года.

 

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 25, 2012


Dear Ladies, I'm glad to report, that AARW has a voice in the discussion on violence against women and girls, what is provided by United Nations.


Now we prepare for the 57 Commission on The Status of Women, UN Women. 
If you have any ideas or thoughts what should be on the discussion floor, let me know. I'm waiting for your notes every day till 7pm.


Please, leave you comments on FaceBook page:  http://www.facebook.com/groups/160341250694439/


or email me: lizfilatova@gmail.com


Thank you!


---------------------------------------------------------------------------

19 июня 2012 года состоялась встреча Руководителя Федерального Aгенства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) - Констанитина Косачева и представителей общественных организаций соотечественников в США. На встрече обсуждались вопросы полномочий, финансирования, улучшения дальнейшей работы с  соотечественниками.

Американская Ассоциация Русских женщин также приняла участие в данной встрече. 



--------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин – American Association of Russian Women приглашает вас принять участие  в празднике-ярмарке, входящего в план мероприятий первого «Русско-американского исторического месяца».

«Русско-американский исторический месяц» предоставляет возможность не только познакомить и приобщить жителей города Нью-Йорка к истории и культуре России, но и представит широкую русскую общину как единое целое, активно пропагандирующие свои ценности и интересы.

Праздник-ярмарка будет проводиться совместно с Патриаршими приходами русской православной церкви, на что было получено благословение Архиепископа Наро-Фоминского, Управляющего Патриаршими приходами в США, Юстиниана.

 

Дата и место проведения:

 

29 Апреля 2012 года, воскресенье.

Свято-Николаевский Патриарший Собор - 15 East 97th Street,?New York, NY 10029.

 

Время проведения:

с 10-00 до 12-00 -  литургия

с 12-00 до 16-00 – праздник-ярмарка

 

Мероприятие планируется в виде праздника-ярмарки, где жители города смогут познакомиться с культурно-историческими аспектами великой российской истории, религии, культуры, а так же, кухни.

Храм всегда являлся местом примирения и единения, местом укрепления единого духовного пространства Русского мира.  В один из последних дней «Русско-Американского исторического месяца» мы сможем собрать максимальное внимание со стороны прихожан собора и жителей города, что будет определенным знаковым историческим событием Русского месяца.

 

 

С уважением,

Елизавета Филатова

Лариса Петренко

Американская Ассоциация Русских Женщин.

 

--------------------------------------------------------------------

7 апреля 2012г. В Нью-Йорке состоялся игровой конкурс День русской словесности. Конкурс проводился Американской Ассоциацией Русских Женщин и  Cтудией русского языка и культуры Город-Сад( г.Вашингтон) в рамках проходящего в Нью-Йорке Русско-Американского исторического месяца. Конкурс был поддержан Генеральным консулом РФ  А.К.Юшмановым, руководителем Русского центра Фонда «Русский мир»  М. Терентьевой, представителем компании Rulist И. Гриневицкой (www.rulist.com). Впервые конкурс День русской словесности™ состоялся в Вашингтоне, в 2011г. и имел потрясающий успех. Участники собрались из шести штатов и составили 78 человек.

 

Немного о самом конкурсе День русской словесности™. Это командная игра, проведение которой ставит своей целью интерес к русскому языку, поднятие  престижности знаний русского языка среди детей русскоязычных родителей, проживающих на территории США.  Конкурс был специально разработан для двуязычных детей. Игра содержит задания, построенные на языковых играх, в некоторые из них можно играть только на русском языке, что акцентирует внимание участников на  отличии русского языка от других, определяя его уникальность.

 

В игре принимали участие все желающие, говорящие на русском языке, в возрастной категории от 6 до 15 лет и взрослые. Соревнования среди детей проходили по двум возрастным категориям 6-10 лет и 10-15 лет. Команды были из пяти человек. Заявки могли подавать как русские школы, так и родители детей, занимающихся с репетиторами или находящихся на домашнем обучении. На сайте студии Город-Сад можно было  скачать примерные задания для тренировки.

 

Организаторы приложили много усилий, чтобы конкурс состоялся. Благодаря Елизавете Филатовой, было найдено замечательное, очень красивое помещение на Манхэттене, где было уютно и красиво. На конкурс приехали команды из разных штатов. Победители Дня русской словесности™  в Вашингтоне ( 12 февраля 2012г.) -  команды «Художники» (6-10 лет) и «Веселые Гномы» (10-15 лет),  получили поездку и участие в игре в  г.Нью-Йорке от Американской Ассоциации Русских Женщин и студии русского языка Город-Сад, как приз за победу. Также  были участники из русской школы при Йельском университете с замечательным названием «Ельничек». Активное участие  в игре приняли  и взрослые, которые под чутким руководством Ларисы Петренко, замечательно справились со всеми заданиями.

 

Создатель и ведущая конкурса День русской словесности™  Наталья Колодина (директор и преподаватель студии Город-Сад) считает, что пространство игры, которое возникает во время конкурса настолько креативно, возникают такие соревновательный азарт и словотворчество, которые в обыденной жизни невозможны и на которые любо дорого смотреть. «Дети, принимающие участие в нашей игре очень умные и смелые, жаждущие познать русский язык, и это очень приятно видеть,» - отметила Н.Колодина.

 

И действительно, обстановка создалась очень творческая. Марина Терентьева, руководитель Русского центра Фонда» Русский мир», предложила провести конкурс риторики для смельчаков. Одна из участниц, Ребекка Качман (10 лет), рассказала о причинах, почему она учит русский язык: «Я хочу учить русский язык, потому что русская культура очень интересная, я люблю мою русскую школу, мне нравится, что я могу говорить по-русски и  меня никто не понимает и я хочу, чтобы мои дети говорили на русском языке.

 

Поздравляем победителей в конкурсе День русской словесности™  в Нью-Йорке 2012 : в младшей категории команда «Художники» (Вирджиния), в старшей категории Марина Шацких (Коннектикут), среди взрослых Ольга Носкова (Коннектикут).

 

Преследуя своей целью развитие языковой  интуиции и чувство языка, игра углубляет знания русского языка и мотивацию для его изучения. Присоединяйтесь в следующем году!

А кто хотел бы уже попробовать, то это легко можно сделать уже сегодня, уже сейас! Вам нужно издательство электронных книг Киндербук. Ищите через Ipad, Ipod в Киндербуке нашу книгу «Операция ДРС или путешествие в Вашингтон» и читайте абсолютно даром!

Примеры заданий и ответы детей с двух конкурсов, которые прошли в Вашингтоне и Нью-Йорке можно посмотреть на фейсбуке, на страничке Детской студии русского языка и культуры Город-Сад.

 

Елена Агафонова


* * *

 

Спонсоры:

 

Американская Ассоциация Русских Женщин(AARW) - организация объединяющая русских женщин США, в интересах сохранения этнической идентичности, языка, культурно-исторического наследия, усиления международной позиции.1524 Ocean Ave, Suite 4B, Brooklyn, NY 11230, www.aarw.us.com

 

Детская студия русского языка и культуры Город-Сад. Преподавание русского языка по новейшим методикам, проведение русскоязычных мероприятий для детей. Веб-семинары и курсы для преподавателей русского языка и русской литературы. 240-447-7672  www.GorodSad.com

 

Alex Osinovsky , DDS, M.I.C.O.I.

Tyson's Dental Associates

Full Service Dental practice in Tyson's Corner Virginia
Dental Implants, Cosmetic Smiles . Gentle and professional care.

Natalia Caryl 

 

Marina Terentieva, Руководитель Русского центра Фонда "Русский мир"  (г.Нью-Йорк) 516-603-9797 marina.teren@gmail.com

 

Galina Siman, Radio/TV Correspondent 

Artwork Pict Ures. cell- 407-461-6302,  850-960-3987

Simangalina@yahoo.com

 

D’amati Fine Jewelry is the featured  exhibitor at the International Gem and Jewelry Show. www.intergem.com

 

Благодарим родителей команд «Художники» и «Веселые гномы» за поддержку и помощь в организации поездки из Вашингтона в Нью-Йорк.


---------------------------------------------------------------------------

7 апреля 2012 г.


Американская ассоциация русских женщин и детская студия Город-Сад проводят "День русской словесности" в Нью-Йорке.


Конкурс "День русской словесности" будет проходить в рамках русско-американского исторического месяца, который будет проводиться при поддержке  Генерального  Консульства Российской Федерации. Этот конкурс  является продолжением "Дня русской словесности", который проходил в Вашингтоне  12 февраля 2012 г.


Это игровой конкурс для всех русскоязычных детей 6-10 и 10-15 лет. В командной  игре  все участники получают призы. Заявки могут подавать как школы, так и родители, репетиторы. Дети могут приходить командами, а погут приходить по одному или двое и мы найдем им команду. Присылайте заявки через сайт www. GorodSad.com  Веселые языковые игры, яркие подарки и запоминающиеся впечатления ожидают вас 7 апреля по адресу:

 

New York Public Library - Hamilton Grange Library 

503 West 145th Street, New York

 

Организаторы приглашают всех желающих, в которых есть искра соревновательности, принять участие в игровом конкурсе на знания русского языка. Расскажите вашим друзьям и знакомым из Нью-Йорка и Нью-Джерси.

 

Contact: 

Колодина Наталья, моб.тел: 240-447-7672; Е: natalia@gorodsad.com

Петренко Лариса, моб.тел: 240 – 460 – 7803; Е: lpetrenkospb@gmail.com


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Всем русскоязычным школам г. Нью-Йорка!

 

Приглашаем принять участие в конкурсе, разработанном специально для двуязычных детей

 

День русской словесности!

 

Конкурс  в г. Нью-Йорк организован  Американской Ассоциацией Русских Женщин при поддержке студии Город- Сад (г. Вашингтон) .

 

Игра состоится  7 апреля 2012 г. в г. Нью-Йорк, в 2:00 p.m.

 

Немного о Дне русской словесности. Это командная игра, организация которой ставит своей целью интерес к русскому языку, поднятие  престижности знаний русского языка среди детей русского-говорящих родителей, проживающих на территории США.

 

В игре могут участвовать все желающие дети, говорящие на русском языке, в возрастной категории от 6 до 15 лет. Соревнования будут проходить по двум возрастным категориям 6-10 лет и 10-15 лет. Команда должна быть из пяти человек. Заявки могут подавать как русские школы, так и родители детей, занимающихся с репетиторами или находящихся на домашнем обучении. Регистрация команд проходит через сайт http://www.GorodSad.com (в комментариях отметьте, День русской словесности). Там же можно будет узнать примерные задания для тренировки.

 

Игра содержит задания, построенные на языковых играх, в некоторые из них можно играть только на русском языке, что акцентирует внимание участников на  отличии русского языка от других, определяя его уникальность.  В конкурсе задействованы все аспекты языкового пространства: фонемы, строй грамматических конструкций, написание слов, графика русского языка.

 

Преследуя своей целью развитие языковой  интуиции и чувство языка, игра углубляет знания русского языка и мотивацию для его изучения.

Ваших детей ждет увлекательная игра, а также призы и подарки.

 

Присоединяйтесь!


---------------------------------------------------------------------------

День русской словесности.

7 апреля 2012 г. , г. Нью-Йорк

 

1.Как подать заявку?


Приём заявок начинается с 7 марта 2012 года.

Заявки могут подавать как русские школы, так и родители детей, занимающихся с репетиторами или находящихся на домашнем обучении по адресу:  http://www.gorodsad.com/club


При возникновении вопросов, просим вас писать на e-mail Natalia@gorodsad.com или звонить по телефонам: 240-447-7672 240-460-7803, 347-972-5082


2.Цель конкурса


Игра углубляет знания русского языка и мотивацию для его изучения, преследуя своей целью развитие языковой интуиции и чувство языка.


3.Участники конкурса «День русской словесности»

В игре могут участвовать все желающие дети, говорящие на русском языке, в возрастной категории от 6 до 13 лет без предварительного отбора. Соревнования будут проходить по двум возрастным категориям 6-10 лет и 10-13 лет. Команда должна быть из пяти человек.


4.Содержание конкурса

Игра содержит задания, построенные на языковых играх, в некоторые из них можно играть только на русском языке, что акцентирует внимание участников на  отличия русского языка от других, определяя его уникальность. Конкурсы аппелируют ко всем аспектам языкового пространства: фонемы, строй грамматических конструкций, написание слов, графика русского языка. Вопросы игрового развивающего характера.


5.Порядок проведения конкурса

Конкурс  День русской словесности проводится 7 апреля 2012г. в г. Нью-Йорк. Адрес будет объявлен дополнительно.


Команды должны прибыть к назначенному времени, к 2:00 p.m. Все команды одновременно получают задания. На каждое из заданий выделяется время, за которое задание должно быть выполнено. Некоторые из конкурсов будут проведены между отдельными членами команд. Примерные задания можно будет получить по е-мэйл после подачи заявки через наш сайт. Конкурс в общей сложности будет длится около часа, по окончании которого будет вручены призы и грамоты за участие.


6.Сроки проведения регистрации на конкурс

Приём заявок и оплаты на участие в конкурсе производится с  7 марта 2012 года по 6 апреля 2012.


7.Стоимость участия в конкурсе

Каждый из участников команды должен будет внести взнос $10 в виде чека на адрес АARW - 1524 Ocean Ave. ,  Suit 4B, Bruuklyn , NY  11230 или произвести оплату на сайте - www.aarw.us.com через систему  PayPal .

В случае отсутствия участника оплата не возвращается


--------------------------------------------------------------------------

 

ФЕСТИВАЛЬ
«Русский язык и культурное наследие в Америке»

В честь 200-летнего юбилея Русской Америки.

Цели и задачи
Привлечение интереса к изучению русского языка, ознакомление аудитории
с культурой России, укрепление института семьи, обучение работе в
команде.  


Дата:    суббота, 10 марта 2012 
Время:   1:30pm - 5:00pm
Адрес:   Potomac, MD

Дата:    суббота, 17 марта 2012 
Время:   11:00am - 12:00pm
Продолжение фестиваля - конкурс "Русское слово" (7-18 лет)
Адрес:  Potomac, MD и Falls Church, VA

Вход бесплатный

Организатор фестиваля «Русский язык и культурное наследие» «Русский Вашингтон - RussianDC.com», при содействии RuList.com и при активной поддержке русских школ Большого Вашингтона: «Олимп», «Метафора», «Детская академия в Потомаке» и Нью-Йорка: «Центр Подсолнух», а также «Россотрудничества», «Русского мира», «Американской Ассоциации Русских Женщин», журнала «Вырастайка»   

Предварительная ПРОГРАММА в MD и VA:

10 марта в штате Мэриленд


1:30 Выставка, развлечения


1:50 Открытие


2:00 Развлекательная и образовательная программа: интерактивные театральные зарисовки и миниатюры «Русское слово посредством театра», обучающие игры с залом.
* Выступление группы «Звездочка»
* Театральные зарисовки. Русская школа «Олимп»
* Мьюзикл «Муха-Цокотуха». Музыкальный театр образовательного центра «Метафора»
* Театральная миниатюра «Балерина». Образовательный центр «Метафора»
* Мастер-класс: «Драматическое искусство для детей. Цели, средства, результаты»
* Игры с залом и командные конкурсы
* Мастер-класс Ильи Темкина , игровые уроки с залом, показательное выступление с группой «Лада» (гусли, ложки, балалайка, фольклор)
* Выступление ансамбля «Калинка» и игровые уроки с залом
* Командные игры
* Выступление музыкальной группы. «Детская академия в Потомаке»
* Гупповое исполнение детских песен с хором «East-West»


4:00 Розыгрыш бесплатной лотереи для родителей на:
- концерт и вечернку от «Capital Кapustnik Theatre» (10 марта)
- концерт «Деревянные духовые» от «East-West Musicales» (11 марта)
- концерт ансамбля «Красной Армии» от «Music Center at Strathmore» (28 марта)
- концерт Лаймы Вайкуле от «RTVI Projects» (3 апреля)
- фандрейзинг «Весенний бал» от «Shalom Education Center» (29 апреля)


4:10 Награждения победителей и участников, 
презентация проекта AARW "Гордость России

В течении всего мероприятия 10 марта:

Книжная ярмарка от магазина «East-West», выставка народных ремесел,
экспозиция «Когдя я был маленьким», встреча с представителями
старейшей русской диаспоры в Америке, презентация проекта AARW
"Гордость России", русская кухня, мастер-класс дизайнера детских
причесок Светланы Кох, мастер-класс росписи по дереву в старом русском
народном стиле от художника Алексея Зуб, мастер-класс по изготовлению
кукол из соломы, развлечения для детей, положительные эмоции!!!!

17 марта в штатах Мэриленд и Вирджиния


Продолжение фестиваля - конкурс «Русское слово» (для детей 7-18 лет)
Победители награждаются поездкой на олимпиаду по русскому язывку в NY.
Победители олимпиады получают зачетные баллы в учебных заведениях
Америки и поездку в Россию.

20 марта

Подведение итогов конкурса сочинений на тему «Моя русская сказка».

 Регистрация и контактная информация:

+1 703-955-4020      Webmaster@RussianDC.com



Подробнее: http://www.russiandc.com/events.php?id=3513

 ---------------------------------------------------------------------------

Американская Ассоциация Русских Женщин представляет

 

Впервые на территории Америки!

 

Фестиваль русской культуры и языка "День русского наследия в Америке"

 

от организаторов ярких, увлекательных и познавательных фестивалей 


"День русской словесности в США" (http://russiandc.com/news.php?id=2122), 


"Русский Медвежонок" (http://www.russiandc.com/news.php?id=2239), 


"Маевка" (http://www.russiandc.com/news.php?id=2171), 


"Новогодняя сказка или Театр правит миром" 

(http://www.russiandc.com/news.php?id=2260)

 

Приглашаем Вас принять участие!

 

Мероприятие проводится в рамках программы для двуязычных детей.

 

Организатор фестиваля "Русский Вашингтон – RussianDC.com", при активной поддержке русских школ Большого Вашингтона: "Олимп", "Метафора", "Детская академия в Потомаке" и Нью-Йорка: "Центр Подсолнух", а так же "Русского мира", "Россотрудничества", "Ассоциации русских женщин в Америке", журнала "Вырастайка".

 

Мероприятие проводится в штате Мериленд на территории школы "Олимп", в штате Нью-Йорк - центра "Подсолнух".

 

Предварительная программа фестиваля в Мериленде:

 

2:00 Видео-приветствие


2:05 Театральные миниатюры (зарисовки) "Русское слово посредством театра"


3:00 Мастер-класс для родителей: "Драматическое искусство. Цели, средства, результаты" (рекомендуется присутствие детей)


3:20 Игровые конкурсы "Русское слово" (для детей 6-8 лет, 9-11 лет, 12-14 лет)


4:00 Награждение победителей и участников:

- в конкурсе детских историй "Дети для детей" (см. условия на сайте RussianDC.com)

- за сочинение "Моя русская сказка"

- за конкурс рисунков и поделок на тему "Народные сказки и былины"


4:30 Экспозиция и представление старейшей русской диаспоры в Америке

 

В течении всего мероприятия:


Выставка народных ремесел (приглашаем к участию народы всех стран), русская кухня, мастер-класс и бесплатные уроки от дизайнера детских причесок Светланы Кох, мастер-класс в изготовлении кукол из соломы, развлечения для детей, положительные эмоции!!!!

 

Приглашаем к участию все штаты Америки!

 

Предложения и регистрация 

по емайлу: webmaster@russiandc.com с пометкой "den naslediya" 

и 

по телефону: 703-955-4020 Елена.

 

Подробнее: http://www.russiandc.com/events.php?id=3513 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ВНИМАНИЕ!  ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!

 

ВПЕРВЫЕ!

 

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ШКОЛЬНИКОВ В КИЖАХ!!! ( РОССИЯ).

 

Школа русского языка «Enjoy Russian» совместно с музеем заповедником
«Кижи» объявляет конкурс на участие в летнем лагере для иностранных
школьнико&